FRDEITEN
Villaggi / Friburgo / Distretto della Singine / Schwarzsee

Schwarzsee

Cantone di Friburgo · Distretto: Singine · Villaggio del comune di Plaffeien
Fa parte del comune di Plaffeien
Origine del nome Fondazione Cronologia storica Luoghi storici da non perdere Vestigia Leggende Fonti e riferimenti Villaggi vicini

Origine del nome Schwarzsee

Il lago è chiamato « Plaffeyensee » in un atto del 1319, poi « zem swartzen sew » nel 1355 e « magnus lacus de Aumena » nel 1447. Nel XIX secolo i francofoni dicevano « lac Domène », che il popolo intendeva come lago del Monaco. Il nome francese attuale è Lac Noir.[1][3]

Fondazione di Schwarzsee

Il lago, di 0,45 km², si è formato ai piedi della Kaiseregg in seguito a frane, e ne esce la Warme Sense. Nel Medioevo dipendeva dalle signorie di Jaun e di Plaffeien, e l'abbazia di Hauterive aveva beni e diritti nella zona. Nel XVIII secolo lo conoscevano quasi soltanto la gente degli alpeggi, i pastori e i boscaioli. Il villaggio è nato dai bagni aperti presso sorgenti solforose, poi grazie alla strada e alle funivie, che ne hanno fatto un luogo di svago vicino a Friburgo. Il turismo è oggi la principale fonte di reddito del comune di Plaffeien, soprattutto nella zona del lago.[1][2][3]

Storia di Schwarzsee

5000-4000 a.C.. Alcune frane sbarrano la valle e formano il lago.[1]

1076. Il lago compare per la prima volta in un documento.[3]

1143. Sulla riva del lago è menzionata una cappella.[2]

1716. Una veduta incisa raffigura lo Schwarzsee.[3]

1777. Peter Schuwey, pescatore di Plaffeien, acquista l'alpeggio del Ramserli, che possiede sorgenti solforose.[3]

1784. Schuwey vi costruisce il primo stabilimento di bagni del lago (nel 1793 secondo una storia della parrocchia). Le sorgenti solforose rendono nota la zona dal 1783.[1][2][3][4]

Verso il 1786. Presso i bagni è costruita una cappella dedicata alla Vergine (alcuni anni dopo il 1793 secondo lo stesso testo). Un prete di Friburgo vi celebra la messa durante la stagione dei bagni.[4]

1811. Una valanga distrugge il vecchio edificio dei bagni. Nel 1812 lo sostituisce uno nuovo, meglio costruito e meglio situato.[4]

1826. Una strada a pedaggio raggiunge finalmente il lago. La casa del pedaggio, alla confluenza della Warme e della Kalte Sense, ha dato il nome alla località Zollhaus. Con essa comincia il turismo della valle.[1][3]

Verso il 1840. Una cappella più grande è costruita e consacrata solennemente da mons. Yenny.[4]

Inizio del XX secolo. La locanda Gypsera apre presso l'antico mulino del gesso, all'emissario del lago.[1]

1946. Dopo la costruzione di funivie il turismo si sviluppa e il lago diventa un luogo di svago vicino a Friburgo.[1]

1966. In maggio è inaugurata la chiesa Bruder-Klaus, dell'architetto Georges Schaller.[5]

Luoghi storici di Schwarzsee

Lago. Un sentiero di 4 km fa il giro del lago dalla fermata Gypsera. In estate si chiama Hexenweg (sentiero delle streghe), e vi sono presentate fiabe e racconti del luogo. Quando il ghiaccio è sicuro, il lago gelato è aperto a pattinatori, fondisti ed escursionisti.[1][6]

Chiesa Bruder-Klaus. Chiesa moderna inaugurata nel 1966, su progetto di Georges Schaller. Le sue vetrate del 1965-1966, di Yoki (Emile Aebischer), rappresentano i simboli dei quattro evangelisti, il sole, la luna e il volto di Cristo. Il vetro vi è legato nel cemento e non nel piombo, procedimento allora nuovo, e le vetrate sono state realizzate nell'atelier Fleckner a Friburgo.[5]

Bad Schwarzsee. Il quartiere degli antichi bagni, a 1'061 m di altitudine, è quello dove sorsero gli edifici dei bagni e le cappelle successive.[4]

Drago dello Schwarzsee. Un drago di ferro e lamiera, forgiato da un artigiano del luogo, si erge su una roccia di 20 m.[6]

Vestigia di Schwarzsee

Oggetti mesolitici dell'Euschelsbach. Nella valle dell'Euschelsbach, a sud del lago, sono stati scoperti oggetti del Mesolitico.[1]

Leggende di Schwarzsee

Bernhard Riggi e i nani. Molti secoli fa viveva qui un uomo ricco e buono, Bernhard Riggi. Ogni estate dei nani lo aiutavano a mungere e a fare il formaggio, e di notte custodivano il suo gregge. In cambio lasciava loro ogni sera una ciotola di panna. Dopo la sua morte il figlio Ubald, superbo e avido, cacciò i nani dalla valle, e con loro se ne andò la prosperità della famiglia.[3][7]

Il drago e la nascita del lago. Un giorno un violento temporale si abbatté sulla valle. La montagna si spaccò ed enormi massi precipitarono lungo il pendio. Un drago uscì da una gola e divorò tutto ciò che incontrava. Le pietre sbarrarono il deflusso delle acque, e si formò il lago nero.[7]

I piedi di Gargantua. Secondo un'altra tradizione il lago deve il suo nome al gigante Gargantua, che vi avrebbe lavato i piedi sporchi.[7]

Fonti

  1. Dictionnaire historique de la Suisse, « Schwarzsee » (Eveline Seewer, version du 15.02.2006)
  2. Dictionnaire historique de la Suisse, « Plaffeien (commune) » (Peter F. Kopp, version du 05.05.2017)
  3. Commune de Plaffeien, « Schwarzsee »
  4. Commune de Plaffeien, histoire de la paroisse de Plaffeyen (monographie de la fin du XIXe siècle, PDF)
  5. Kunst Freiburg (friportail), « Yoki, Glasmalerei, 1965/66 »
  6. Fribourg Région, « Schwarzsee : the lake path »
  7. Zeitlupe, « Sagenhafter Schwarzsee » (Usch Vollenwyder)

Altri villaggi vicino a Schwarzsee

Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.

Proponi una modifica