Vorbourg
Origine du nom de Vorbourg
Le site porte le nom de Vorbourg (en allemand Vorburg). La chapelle est appelée Notre-Dame-du-Vorbourg. On ne sait pas encore ce que veut dire ce nom.[2][3]
Fondation de Vorbourg
Le Vorbourg est un site de la commune de Delémont, sur un promontoire rocheux qui domine la cluse de la Birse entre Delémont et Soyhières. Du XIe au XVe siècle, un château féodal habité par les chevaliers de Telsperg occupait ce promontoire. Les origines du château ne sont pas claires. Il serait mentionné dès le Xe siècle. La chapelle, ancien oratoire du château, a été reconstruite en 1586 et devint un lieu de pèlerinage marial.[2]
Histoire de Vorbourg
XIe-XVe siècles. Un château féodal, habité par les chevaliers de Telsperg, occupe le promontoire dominant les gorges de la Birse.[2]
1150-1350. Construction du château inférieur et de sa chapelle (dates à confirmer).
1356. Le tremblement de terre de Bâle endommage le château. La chapelle est largement épargnée.[3]
1499. Le château serait détruit pendant la guerre de Souabe, puis définitivement abandonné au XVIe siècle.
1586. Reconstruction de la chapelle, consacrée à la Vierge et aux saints Michel, Imier et Othmar.
1669-1670. Premiers travaux de transformation et d'agrandissement de la chapelle, suivis d'autres en 1695-1697 et 1719, dans l'essor du culte marial du XVIIe siècle.
1671. Ex-voto d'André Boucon représentant Delémont à la suite d'un incendie.
1674. Hans Gerig Ziegler offre la statue de la Vierge à l'Enfant. L'autel latéral gauche de Jost Franz Herrmann date de 1674-1675.
1720. Maître-autel de Hugues-Jean Monnot.
vers 1876. Réaménagement de la route d'accès, bordée de tilleuls.
1948-1949. Construction du logement du chapelain par Alban Gerster.
1969-1970. Restauration de la chapelle.
1995. Les bénédictins de l'abbaye de Saint-Benoît de Port-Valais, au Bouveret, prennent en charge la chapelle (date à confirmer). Ils en assurent le service jusqu'en 2018, puis un prêtre du diocèse leur succède.[3]
Lieux historiques de Vorbourg
Chapelle Notre-Dame-du-Vorbourg. Ancien oratoire du château, annexé à la tour Sainte-Anne, reconstruit en 1586 et agrandi aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle conserve des ex-voto, dont celui d'André Boucon (1671), une Vierge à l'Enfant de 1674, des statues de Léon IX et de deux personnages féminins par Johann Viktor Scharpf (vers 1680), des autels latéraux de Jost Franz Herrmann (1674-1675) et de Scharpf (1682-1684) et le maître-autel de Hugues-Jean Monnot (1720). La chapelle, avec ses ex-voto et la tour Sainte-Anne, est un bien culturel d'importance nationale (inventaire fédéral PBC).[4]
Chemin de croix et route d'accès. Un chemin de croix en pierre, dont une partie porte la date de 1819, et une croix extérieure de 1866 jalonnent l'accès. La route a été réaménagée vers 1876 et bordée de tilleuls.
Vestiges de Vorbourg
Ruines du château du Vorbourg. Il subsiste les ruines de la tour principale, dans la partie haute du site, récemment restaurées et consolidées, ainsi que la tour carrée Sainte-Anne, à laquelle est accolée la chapelle. Les ruines du château sont inscrites comme site archéologique d'importance régionale à l'inventaire fédéral PBC.[2][4]
Légendes de Vorbourg
La consécration par le pape Léon IX. Selon la tradition, l'ancienne chapelle du château aurait été consacrée en 1049 aux saints Imier et Othmar par le pape Léon IX. Le pape était issu de la famille d'Eguisheim, qui aurait aussi possédé le château, ce qui n'est pas établi.
Sources
- Inventaire suisse des biens culturels (PBC), fiche « Chapelle Notre-Dame-du-Vorbourg » (Guide artistique de la Suisse)
- Jura & Trois-Lacs, « Chapelle et ruines du Vorbourg »
- The Swiss Spectator, « Notre-Dame du Vorbourg »
- Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire PBC, liste cantonale du canton du Jura (état au 1.1.2026)
- Office fédéral de topographie swisstopo, map.geo.admin.ch
Autres villages près de Vorbourg
Une information manque ou une source existe ? Proposez une correction ou un complément, chaque suggestion est vérifiée avant d'être publiée.
Proposer une modification