Vorbourg
Origine del nome Vorbourg
Il sito si chiama Vorbourg (in tedesco Vorburg). La cappella è detta Notre-Dame-du-Vorbourg. Non si sa ancora che cosa significhi questo nome.[2][3]
Fondazione di Vorbourg
Il Vorbourg è un sito del comune di Delémont, su un promontorio roccioso che domina la chiusa della Birse tra Delémont e Soyhières. Dall'XI al XV secolo, un castello feudale abitato dai cavalieri di Telsperg occupava questo promontorio. Le origini del castello non sono chiare. Sarebbe menzionato già nel X secolo. La cappella, antico oratorio del castello, fu ricostruita nel 1586 e divenne meta di pellegrinaggio mariano.[2]
Storia di Vorbourg
XI-XV secolo. Un castello feudale, abitato dai cavalieri di Telsperg, occupa il promontorio che domina le gole della Birse.[2]
1150-1350. Costruzione del castello inferiore e della sua cappella (date da confermare).
1356. Il terremoto di Basilea danneggia il castello. La cappella è in gran parte risparmiata.[3]
1499. Il castello sarebbe distrutto durante la guerra sveva, poi definitivamente abbandonato nel XVI secolo.
1586. Ricostruzione della cappella, consacrata alla Vergine e ai santi Michele, Imier e Othmar.
1669-1670. Primi lavori di trasformazione e ampliamento della cappella, seguiti da altri nel 1695-1697 e nel 1719, nello sviluppo del culto mariano del XVII secolo.
1671. Ex voto di André Boucon che raffigura Delémont dopo un incendio.
1674. Hans Gerig Ziegler dona la statua della Vergine con il Bambino. L'altare laterale sinistro di Jost Franz Herrmann è del 1674-1675.
1720. Altare maggiore di Hugues-Jean Monnot.
verso il 1876. Risistemazione della strada d'accesso, fiancheggiata da tigli.
1948-1949. Costruzione dell'alloggio del cappellano da parte di Alban Gerster.
1969-1970. Restauro della cappella.
1995. I benedettini dell'abbazia di Saint-Benoît de Port-Valais, a Le Bouveret, assumono la cura della cappella (data da confermare). Ne assicurano il servizio fino al 2018, poi subentra loro un sacerdote della diocesi.[3]
Luoghi storici di Vorbourg
Cappella Notre-Dame-du-Vorbourg. Antico oratorio del castello, addossato alla torre Sainte-Anne, ricostruito nel 1586 e ampliato nel XVII e XVIII secolo. Conserva ex voto, tra cui quello di André Boucon (1671), una Vergine con il Bambino del 1674, statue di Leone IX e di due figure femminili di Johann Viktor Scharpf (verso il 1680), altari laterali di Jost Franz Herrmann (1674-1675) e di Scharpf (1682-1684) e l'altare maggiore di Hugues-Jean Monnot (1720). La cappella, con i suoi ex voto e la torre Sainte-Anne, è un bene culturale d'importanza nazionale (inventario federale PBC).[4]
Via crucis e strada d'accesso. Una via crucis in pietra, una parte della quale porta la data 1819, e una croce esterna del 1866 segnano l'accesso. La strada fu risistemata verso il 1876 e fiancheggiata da tigli.
Vestigia di Vorbourg
Rovine del castello del Vorbourg. Restano le rovine della torre principale, nella parte alta del sito, recentemente restaurate e consolidate, e la torre quadrata Sainte-Anne, alla quale è addossata la cappella. Le rovine del castello figurano nell'inventario federale PBC come sito archeologico d'importanza regionale.[2][4]
Leggende di Vorbourg
La consacrazione da parte di papa Leone IX. Secondo la tradizione, l'antica cappella del castello sarebbe stata consacrata nel 1049 ai santi Imier e Othmar da papa Leone IX. Il papa era della famiglia di Eguisheim, che avrebbe posseduto anche il castello, ma è da confermare.
Fonti
- Inventaire suisse des biens culturels (PBC), fiche « Chapelle Notre-Dame-du-Vorbourg » (Guide artistique de la Suisse)
- Jura & Trois-Lacs, « Chapelle et ruines du Vorbourg »
- The Swiss Spectator, « Notre-Dame du Vorbourg »
- Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire PBC, liste cantonale du canton du Jura (état au 1.1.2026)
- Office fédéral de topographie swisstopo, map.geo.admin.ch
Altri villaggi vicino a Vorbourg
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica