Châtelvouhay
Origine del nome Châtelvouhay
Il nome si spiegherebbe come « castellum advocati », castello dell'avvocato, come rende anche la forma tedesca Vogtsburg. Si trovano le grafie Châtelvouhay e Châtel-Vouhay.[3]
Fondazione di Châtelvouhay
Il castello di Châtelvouhay fu costruito nel XIII secolo su uno sperone che domina la valle dell'Allaine, sopra il villaggio di Courchavon. Sarebbe stato eretto alla fine del XIII secolo dal principe vescovo di Basilea come sede del suo avvocato. Nel XIII e XIV secolo fu la residenza degli avvocati dell'Ajoie, la famiglia di Châtelvouhay, che teneva Courchavon e Mormont in feudo dal vescovo di Basilea. Il sito si trova nel comune di Courchavon.[1][3][5]
Storia di Châtelvouhay
XIII secolo. Costruzione del castello di Châtelvouhay, di cui restano vestigia.[1][3]
XIII-XIV secolo. Il castello è la residenza degli avvocati dell'Ajoie.[1]
1320. Prima menzione di Ulrich (Hurry) de Châtelvouhay, che avrebbe amministrato anche il castello di Porrentruy e l'avvocazia dell'Ajoie.[3]
XIV secolo. La famiglia di Châtelvouhay tiene Courchavon e Mormont in feudo dal vescovo di Basilea.[1]
1349. Il 10 gennaio Othenin de Châtel-Vouhay fonda una cappella nella chiesa di Courchavon.[2]
1398. La contessa Henriette de Montbéliard avrebbe infeudato il castello a Etienne de Châtel-Vouhay.[3]
Verso il 1470. Estinzione della famiglia; il vescovo avrebbe ripreso il feudo e il castello sarebbe stato abbandonato.[3]
2014. La costruzione di un sentiero avrebbe permesso di recuperare oggetti metallici sul sito.[3]
2017. Una prospezione dell'archeologia cantonale giurassiana e di studenti dell'Università di Basilea avrebbe prodotto un rilievo topografico e restituito ceramica e oggetti metallici.[3]
Luoghi storici di Châtelvouhay
Rovine di Châtelvouhay. Sito castellano su uno sperone sopra la valle dell'Allaine, a 472 m di altitudine, antica residenza degli avvocati dell'Ajoie nel XIII e XIV secolo. Le rovine (località Le gros jardin) sono iscritte come bene culturale d'importanza regionale (inventario federale PBC).[1][3][5]
Vestigia di Châtelvouhay
Piattaforma e fossati. Resterebbero solo pochi tratti di muro. Colpiscono soprattutto i terrapieni: una collinetta centrale di poco più di 40 m per circa 20 m, circondata da un fossato anulare la cui controscarpa in muratura è stata liberata per diversi metri a nord-est, oltre a un vallo e a fossati esterni.[1][3]
Muro di cinta. Un tratto della cinta sarebbe ancora visibile a sud.[3]
Fonti
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Courchavon » (Dominique Prongué), version du 14.05.2020 (lu dans la version allemande)
- Denis Moine, Chronologie jurassienne, « Courchavon »
- Burgenwelt, « Châtel-Vouhay (Vogtsburg) »
- geo.admin.ch (swisstopo), recherche de lieux « Ruine de Châtelvouhay »
- Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire PBC, liste cantonale du canton du Jura (état au 1.1.2026)
Altri villaggi vicino a Châtelvouhay
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica