Epiquerez
Origine del nome Epiquerez
Prima menzione nel 1446 nella forma « Es Piquerez ». Il nome significherebbe « presso i Piquerez », da una famiglia Piquerez, ma la spiegazione è incerta.[1]
Fondazione di Epiquerez
Non si conoscono né la data né l'autore della fondazione di Epiquerez. La località appartiene alla prevostura di Saint-Ursanne e sul piano spirituale dipende sempre dalla parrocchia di Epauvillers. Il comune comprendeva anche le frazioni di Chervillers, sulle rive del Doubs, ed Essertfallon.[1]
Storia di Epiquerez
1329. Menzione del mulino di Chervillers, sulla riva del Doubs.[1]
1446. Prima menzione del villaggio, nella forma « Es Piquerez ».[1]
1614. La comunità ottiene una riduzione dei tributi dovuti al capitolo di Saint-Ursanne.[1]
1728. Epiquerez perde un processo analogo riguardante Epauvillers.[1]
1778. Il mulino di Chervillers è ancora in attività.[1]
1791. Per ordine del principe vescovo, il rivoluzionario Jean-Claude Piqueré è imprigionato con il figlio Nicolas nel castello di Porrentruy. Alla sua liberazione, nel villaggio viene piantato un albero della libertà.[1]
1792. Fine dell'appartenenza alla prevostura di Saint-Ursanne.[1]
1793-1813. Epiquerez è annesso ai dipartimenti francesi del Mont-Terrible, poi dell'Haut-Rhin.[1]
1815-1978. Il villaggio appartiene al cantone di Berna, nel distretto delle Franches-Montagnes.[1]
1869. Il comune concede la cittadinanza onoraria al patriota italiano Giuseppe Mazzini.[1]
1883-1886. Costruzione della scuola.[1]
1979. Epiquerez entra nel nuovo cantone del Giura.
2009. Il 1° gennaio Epiquerez si fonde con Epauvillers, Montenol, Montmelon, Ocourt, Saint-Ursanne e Seleute nel comune di Clos du Doubs (distretto di Porrentruy).[1]
Popolazione di Epiquerez
Fonti e riferimenti: [1]
| 1818 | 164 |
| 1850 | 249 |
| 1870 | 285 |
| 1900 | 186 |
| 1930 | 114 |
| 1950 | 171 |
| 1990 | 74 |
| 2000 | 81 |
| 2008 | 89 |
Luoghi storici di Epiquerez
Chervillers. Frazione sulla riva del Doubs, dove un mulino è citato dal 1329 ed era ancora in funzione nel 1778.[1]
Essertfallon. Frazione dell'ex comune, sul versante sud del Clos du Doubs.[1]
Scuola del 1883-1886. Edificio scolastico costruito nel 1883-1886.[1]
Cisterne del Clos des Citernes. Fattoria « Au Clos des Citernes » con nove cisterne, bene culturale d'importanza regionale (inventario federale PBC). Le cisterne risalirebbero al XVIII secolo, sarebbero profonde da 6 a 8 m e alimentate da sorgenti. Fino agli anni 1970 agricoltori francesi sarebbero venuti ad attingervi acqua.[3]
Vestigia di Epiquerez
Mulino di Chervillers. Mulino sulla riva del Doubs, citato nel 1329 e ancora in attività nel 1778.[1]
Leggende di Epiquerez
La fidanzata del diavolo. Durante la «tirée-dehors», l'usanza che faceva pagare ai giovani forestieri il diritto di sposare una ragazza del paese, una giovane di Epiquerez disse ai ragazzi che avrebbe sposato piuttosto il diavolo che uno di loro. Due anni dopo, uno straniero di grande bellezza pagò dieci volte il prezzo richiesto. La sera delle nozze, quando la sposa si fece il segno della croce con l'acqua santa, lui lanciò un grido e fuggì dalla finestra: aveva davvero sposato il diavolo. Il giorno dopo entrò in convento.[5]
Fonti
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Epiquerez » (Claude Rebetez), version du 18.05.2020
- geo.admin.ch (swisstopo), recherche de lieux « Epiquerez »
- Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire PBC, liste cantonale du canton du Jura (état au 1.1.2026)
- République et Canton du Jura, Gouvernement, message au Parlement relatif à la révision de la législation en matière de fusion de communes (30 mars 2011)
- Aurélie Reusser-Elzingre, Éditer et transmettre un patrimoine linguistique et culturel suisse. Contes et légendes en dialecte oïlique collectés par Jules Surdez, thèse, Université de Neuchâtel, 2018, p. 239
Altri villaggi vicino a Epiquerez
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica