
Les Bayards
Vicino alla frazione di Haut de la Tour una catena di ferro sbarrava il passaggio della Chaîne, che l'avanguardia di Carlo il Temerario tentò invano di forzare nel 1476.
Scheda redatta sulla base di 7 fonti · Il nostro metodo · Testo riutilizzabile (CC BY-SA)
Origine del nome Les Bayards
Prima menzione scritta nel 1284, nella forma « Bayar ». Il nome è anche quello della torre Bayard, menzionata dal XIII secolo (o dal 1372). Il significato di « Les Bayards » non è accertato.[1][4]
Fondazione di Les Bayards
Il villaggio-strada riunisce il Grand e il Petit Bayard, due « bourgeaux » (comuni) della « Générale communauté » di Les Verrières. Il conte Louis de Neuchâtel erige Les Verrières e Les Bayards in signoria a favore dei suoi figli naturali Vauthier e Jean. Les Bayards dipendono poi dalla mairie di Les Verrières per le cause civili e dalla castellania della Val-de-Travers per quelle penali. Il comune di Les Bayards nasce quando i due bourgeaux si staccano da Les Verrières e si fondono con la municipalità di Les Bayards. Comprendeva anche le frazioni di Haut de la Tour, Les Places, Les Prises e Les Jordan. Per Les Bayards non sono noti né un fondatore né un atto di fondazione.[1][2]
Storia di Les Bayards
XIII secolo. Prima menzione della torre Bayard (o nel 1372), sul territorio di Saint-Sulpice, che ospita una guarnigione e un pedaggio.[1][4]
1284. Prima menzione scritta, nella forma « Bayar ».[1][4]
1373-1413. Les Verrières e Les Bayards formano una signoria eretta dal conte Louis de Neuchâtel a favore dei suoi figli naturali Vauthier e Jean.[2]
XIV secolo-1848. Il villaggio dipende dalla mairie di Les Verrières per il civile e dalla castellania della Val-de-Travers per il penale.[1]
XV secolo. Il Grand e il Petit Bayard formano due « bourgeaux » della « Générale communauté » di Les Verrières.[1]
1476. Durante le guerre di Borgogna, l'avanguardia di Carlo il Temerario tenta invano di forzare il passaggio della torre Bayard.[2][4]
1677. Costruzione di un tempio; Les Bayards fanno ancora parte della parrocchia di Les Verrières.[1]
XVII secolo. La torre Bayard è in rovina.[1]
1712. Les Bayards diventano una parrocchia distinta.[1][2]
XVIII secolo. L'economia rurale e forestale si associa all'orologeria e alla lavorazione artigianale del merletto.[1]
1860. Creazione della municipalità di Les Bayards.[1]
1873-1943. Parrocchia della Chiesa indipendente dallo Stato.[1]
1878. Il Grand e il Petit Bayard si staccano dalla Générale communauté di Les Verrières.[1]
1888. Fusione dei due bourgeaux con la municipalità: nasce il comune di Les Bayards.[1]
1903. Apertura di una stazione decentrata sulla ferrovia Franco-Suisse.[1]
1955. Prima Fête de la Mi-été.[1]
1964-1977. Raggruppamenti particellari.[1]
1969. La parrocchia è nuovamente riunita a quella di Les Verrières.[1]
1990. Il settore primario occupa ancora il 40 % della popolazione attiva. Dalla fine degli anni 1960 si sviluppa la vocazione di residenza secondaria.[1]
2009. Il 1° gennaio Les Bayards si fondono con Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice e Travers per formare il comune di Val-de-Travers.[1]
Popolazione di Les Bayards
Fonti e riferimenti: [1]
| 1767 | 584 |
| 1850 | 827 |
| 1880 | 1'020 |
| 1900 | 846 |
| 1950 | 522 |
| 1990 | 301 |
| 2000 | 354 |
| 2008 | 372 (31 dicembre, ultimo censimento prima della fusione) |
Famiglie di Les Bayards
Famiglie borghesi prima del 1800. Venticinque famiglie, senza data precisa: Barbezat, Besson, Charlet, Chédel, Droz, Gindraux, Giroud, Guye, Guye-Bergeret, Guye-Vuillème, Hainard, Jeannin, Lambelet, Martin, Piaget, Piaget-Rossel, Redard, Reymond, Reymond-Jubin, Rosselet, Rosselet-Christ, Rosselet-Droux, Rosselet-Jordan, Rosselet-Petit Jaques e Vuitel. Il nome Rosselet vi compare in cinque forme.[5]
Nel XIX secolo. Béha, Dreyer, Etter, Krüger, Michaud, Ohnstein, Vust e Wagner, senza data precisa, oltre a un'altra famiglia Etter giunta dall'Ungheria. Seguono tre famiglie bernesi: gli Hofstetter di Buchholterberg nel 1890, i Bauen di Rüschegg nel 1892 e i Bähler di Uebeschi nel 1898.[5]
Dal 1901 al 1962. Diciannove iscrizioni. Dal cantone di Berna giungono i Kocher di Aegerten (1915), i Rothen di Wahlern (1917), i Kipfer di Lützelflüh (1919) e i von Känel di Aeschi bei Spiez (1920). Sei famiglie vengono dall'Italia: Mastronardi (1919), Filippi (1921), Zanotti (1925), Mussitelli (1959), poi Cerutti e Seletto (1961). Dalla Francia arrivano i Reuille (1914), i Détouy (1936), i Grandvoinnet (1953) e i Plepp (1954). Si aggiungono i Ray di Villars-Burquin VD (1921), i Mooser di Jaun FR (1922), i Francfort di Begnins VD (1938), gli Hagen dalla Germania (1954) e i Jones dalla Gran Bretagna (1960).[5]
Economia di Les Bayards, ieri e oggi
Fattoria, bosco e banco da lavoro. Dal XVIII secolo Les Bayards vivono della terra e del bosco, a cui si aggiungono l'orologeria e i merletti artigianali. Dopo i riordini fondiari dal 1964 al 1977, il settore primario occupa ancora nel 1990 il 40 % degli attivi.[1]
Le residenze secondarie. Dalla fine degli anni 1960 il villaggio accoglie sempre più residenze secondarie. La sua stazione del 1903, sulla linea del Franco-Suisse, si trova lontano dalle case.[1]
Luoghi storici di Les Bayards
Tempio di Les Bayards. Tempio costruito dal 1677, quando Les Bayards dipendevano ancora dalla parrocchia di Les Verrières; diventano parrocchia nel 1712. Il campanile risalirebbe al 1835 (data da confermare).[1]
Le Haut de la Tour. Frazione dell'ex comune, situata alla fine del passaggio della Chaîne, vicino all'antica torre Bayard, posto di guardia e di pedaggio sulla strada di Francia.[1]
Vestigia di Les Bayards
Torre Bayard e passaggio della Chaîne. La torre Bayard, menzionata dal XIII secolo (o dal 1372), si trovava sul territorio di Saint-Sulpice, vicino a Haut de la Tour. Ospitava una guarnigione e un pedaggio. Nel 1373 gli abitanti di Les Verrières sono esentati dal sorvegliarla. Verso il 1408 viene costruita una porta sorvegliata. Una catena di ferro, che ha dato il nome al passaggio, sbarrava la stretta gola tra le rocce. Sostituita nel 1624, viene staccata nel 1778, rubata nel 1843 e poi ceduta al museo di Fleurier nel 1861. Nel XVII secolo la torre è in rovina. Restano il passaggio di circa 2 metri tra le pareti rocciose, elementi di fissaggio della catena e la data 1476 incisa.[1][4]
Leggende di Les Bayards
La Vuivra. Una tradizione riferita da un antico autore, citato dall'Inventario delle vie di comunicazione storiche, vuole che un « serpent monstrueux » (serpente mostruoso) si fosse stabilito nelle rocce del passaggio della Chaîne e devastasse i dintorni. Secondo un'altra versione, un Raymond de Saint-Sulpice avrebbe ucciso questo mostro nel 1273 nella Combe à la Vuivra; il racconto è incerto.[4]
Tradizioni e feste di Les Bayards
La Mi-Été. La prima Mi-Été si svolge nell'agosto 1955. L'Union des sociétés locales la organizza fino al 1965, poi se ne occupa un'associazione fondata nell'ottobre di quell'anno. Ogni cinque anni la festa assume maggiore ampiezza, con due cortei, uno con le fiaccole il venerdì sera e l'altro la domenica pomeriggio, che riuniscono una quarantina di gruppi. L'associazione possiede anche l'ex cappella riformata, trasformata in sala per spettacoli.[1][6][7]
Fonti
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Les Bayards »
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Les Verrières »
- État de Neuchâtel, arrêté du 21 janvier 2009 portant homologation des résultats du recensement cantonal de la population du 31 décembre 2008
- Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse (IVS), NE 1.0.12
- Repertorio dei nomi di famiglia svizzeri, 3a edizione (1989), ricerca Comune «Les Bayards», Cantone NE
- Association de la Mi-Été des Bayards, «À propos»
- Vallon.info, «70e Mi-Été aux Bayards : un week-end de fête, de cortèges et de souvenirs d'enfance» (12 agosto 2025)
Scheda pubblicata da Sébastien Jörg ·
Altri villaggi vicino a Les Bayards
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica