
Vermes
Connu dès 866 par une cella de l'abbaye de Moutier-Grandval, Vermes garde dans son église des peintures murales gothiques redécouvertes en 1962.
Fiche établie à partir de 7 sources · Notre méthode · Texte réutilisable (CC BY-SA)
Origine du nom de Vermes
Le village apparaît en 866 sous la forme « Vertima », puis en 1308 sous la forme « Vermunt ». L'ancien nom allemand est « Pferdmund ». On avance aussi, sans preuve, une mention plus ancienne, en 769 sous la forme « Verteme », et une origine gauloise signifiant « sommet de montagne ».[1]
Fondation de Vermes
On ne connaît pas le fondateur du village. Vermes apparaît dans les sources au IXe siècle grâce à une cella dédiée à saint Paul, mentionnée en 866 et en 884 parmi les biens de l'abbaye de Moutier-Grandval. Ce petit établissement religieux a probablement disparu entre 884 et 968. Le village s'est développé le long d'un petit cours d'eau affluent de la Scheulte, dans le val Terbi. Il releva ensuite de la seigneurie de Delémont, dans l'évêché de Bâle, et a conservé jusqu'à nos jours son caractère agricole. Il fait aujourd'hui partie de la commune de Val Terbi (fusion du 1er janvier 2013).[1][3]
Histoire de Vermes
769. Le village serait mentionné sous la forme « Verteme ».
866. Une cella dédiée à saint Paul, à « Vertima », figure parmi les biens de l'abbaye de Moutier-Grandval.[1][3]
884. Nouvelle mention de la cella parmi les biens de l'abbaye de Moutier-Grandval.[1]
884-968. La cella Saint-Paul disparaît probablement.[1]
1308. Mention sous la forme « Vermunt ».[1]
Début du XVe siècle. Réalisation des peintures murales gothiques de l'église Saints-Pierre-et-Paul (ou au XIVe siècle).[1]
1576. Le prince-évêque de Bâle remet en fief au père de Georges Hugué de Raymontpierre les terres où s'élèvera le château de Raymontpierre.[2]
Vers 1594-1596. Georges Hugué de Raymontpierre, châtelain de Delémont, fait construire le château de Raymontpierre.[2]
1623-1809. Le château appartient à la famille noble soleuroise von Staal.[2]
1793-1814. Vermes, dans la seigneurie de Delémont, fait partie du département français du Mont-Terrible, puis du Haut-Rhin.[1]
1815. Le village est rattaché au canton de Berne, auquel il appartient jusqu'en 1978.[1]
XIXe siècle. Envelier forme une commune bourgeoise distincte.[1]
1853. Vermes devient une commune mixte.[1]
1875. Une école est signalée au village.[1]
1941. Le château de Raymontpierre, devenu ferme et menacé de ruine, est racheté par la famille Bührle, qui le restaure en 1949.[2]
2013. Le 1er janvier, Vermes fusionne avec Montsevelier et Vicques pour former la commune de Val Terbi.[1][3]
Population de Vermes
Sources et références : [1][3]
| 1818 | 486 |
| 1850 | 605 (ou 505) |
| 1900 | 452 |
| 1950 | 479 |
| 2000 | 319 |
| 2010 | 330 |
| 2012 | 308 |
Familles de Vermes
Familles bourgeoises avant 1800. Relevé de l'ancienne commune de Vermes, réunie à Val Terbi en 2013. Onze familles y sont anciennes, sans date précise : Bindy, Broquet, Charmillot, Fleury, Freléchox, Keller, Monnerat, Mouttet, Rais, Schaller et Schmidt.[7]
De 1901 à 1962. Une seule inscription au XXe siècle, celle des Monégo, venus d'Italie en 1953.[7]
Personnalités liées à Vermes
Jean-Pierre Voirol. Inspecteur des routes. En 1754, il propose de construire le pont de Cran sur l'ancien tracé de la route de Vicques à Vermes.[3]
Ernest Fleury. En 1910, il explore plusieurs grottes du Jura, dont le Creux de Vermes.[3]
Économie de Vermes, d'hier à aujourd'hui
Pâturages et bétail. La communauté de Vermes se dote d'un règlement champêtre le 1er juin 1753. Le préfet du Haut-Rhin le confirme en 1804, puis fixe en 1807 les taxes dues pour le bétail envoyé au pâturage. Une pétition demande en 1866 le partage général des pâturages. Le Syndicat d'élevage bovin de Vermes et Envelier voit le jour le 19 avril 1949. En 1961, l'assemblée communale renonce à reconstruire les fermes de la Montagne.[3]
Lait, fer et pierre. En 1854, l'assemblée communale délibère sur une concession de minerai de fer. Un dépôt de lait est construit en 1922, et la Société de laiterie de Vermes et environs est fondée le 21 mars 1926. La société Carrière de Vermes S.A. naît le 27 mai 1963.[3]
Routes et poste. En 1878, le Grand Conseil bernois accorde 24'000 francs pour la route de Vicques à Vermes. Un service postal relie les deux villages dès le 1er juin 1893. La route de Vermes à Elay et Envelier est mise en chantier en 1922, avec une aide de la Confédération.[3]
Vigne et commerce. Une vigne est mise en exploitation en 2005. La première récolte, « Rocaille » et « Blanche Pierre », a lieu en août 2014. En 2007, une coopérative se constitue pour faire revivre le petit commerce du village.[3]
Lieux historiques de Vermes
Église Saints-Pierre-et-Paul. Église paroissiale à clocher-porche coiffé d'un bulbe, construite sur un noyau roman, qui conserve des peintures murales gothiques du début du XVe siècle (ou du XIVe siècle). Les fresques ont été découvertes en 1962 et l'église a été classée monument historique en 1963. Elle est inscrite comme bien culturel d'importance régionale à l'inventaire fédéral PBC.[1][3][4]
Château de Raymontpierre. Demeure fortifiée bâtie vers 1594-1596 par Georges Hugué de Raymontpierre, châtelain de Delémont, sur un contrefort du versant nord du Raimeux, au sud-ouest de Vermes. Propriété des von Staal de Soleure de 1623 à 1809, transformée en ferme, elle fut rachetée en 1941 par la famille Bührle et restaurée en 1949. Le château est inscrit comme bien culturel d'importance régionale à l'inventaire fédéral PBC.[2][4]
Chapelle Saint-Joseph d'Envelier. Chapelle du hameau d'Envelier, qui forma au XIXe siècle une commune bourgeoise distincte.[1]
Vestiges de Vermes
Cella Saint-Paul. Petit établissement religieux de l'abbaye de Moutier-Grandval, mentionné en 866 et 884 et probablement disparu entre 884 et 968. Des ruines de ce monastère seraient encore visibles au lieu-dit Sur les Clos.[1]
Patrimoine protégé de Vermes
Biens culturels d'importance régionale (objets B)[4]
- Château de Raymontpierre
- Eglise St-Pierre-et-St-Paul
Traditions et fêtes de Vermes
Le Chœur mixte Sainte-Cécile. Le chœur mixte Sainte-Cécile de Vermes voit le jour le 21 octobre 1942.[3]
Sources
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Vermes » (François Kohler)
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Raymontpierre » (François Kohler)
- Denis Moine, Chronologie jurassienne, « Vermes »
- Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire PBC, liste cantonale du canton du Jura (état au 1.1.2026)
- République et Canton du Jura, Gouvernement, réponse à la question écrite n° 3074 « Fusions de communes : où en est-on ? » (23 octobre 2018)
- geo.admin.ch (swisstopo), recherche de lieux « Vermes »
- Répertoire des noms de famille suisses, 3e édition (1989), recherche Commune « Vermes », Canton JU
Fiche publiée par Sébastien Jörg ·
Autres villages près de Vermes
Une information manque ou une source existe ? Proposez une correction ou un complément, chaque suggestion est vérifiée avant d'être publiée.
Proposer une modification