
Aubonne
Nel 1670 Jean-Baptiste Tavernier, mercante di pietre preziose tornato dall'Oriente, acquista la baronia di Aubonne e riunisce i suoi due castelli attorno a un cortile ad arcate.
Scheda redatta sulla base di 37 fonti · Il nostro metodo · Testo riutilizzabile (CC BY-SA)
Origine del nome Aubonne
Aubonne prende il nome dal fiume che attraversa la località prima di raggiungere il Lemano qualche chilometro più a valle. Il fiume è menzionato già nel 1005 nella forma latina Albunna. La località compare nella forma Albona, nel 1045 o nel 1177, le date variano, poi nella grafia Aulbonne nel 1606, prima che l'ortografia attuale si stabilizzasse. La spiegazione più spesso avanzata collega Aubonne a una radice idronimica molto antica, precedente alle lingue celtiche o risalente al gallico, formata da alba (« bianca ») e da un secondo elemento affine a bona, che originariamente designava una fondazione, un luogo fortificato o un corso d'acqua. Il senso sarebbe vicino a « fiume bianco » o « fonte bianca, spumeggiante ». Diversi corsi d'acqua della regione portano un nome di questo tipo (l'Albanne, l'Arbonne, l'Arbogne), il che va nel senso di questa lettura. Un'altra ipotesi, meno sostenuta, fa derivare il nome da bona aula, « ricco palazzo » in latino. Sarebbe piuttosto un'etimologia popolare costruita a posteriori. Gli abitanti si chiamano Aubonnois e Aubonnoises. In patois vodese portano anche il soprannome di Revire-Trouye (« tourne-truie » in francese, « volta-scrofa »), che ha una sua spiegazione tradizionale (vedi la sezione Leggende).[1][6][9][10]
Stemma di Aubonne
Partito di rosso e d'oro. Lo scudo è diviso verticalmente, rosso a sinistra e giallo a destra. Lo stemma compare sui sigilli della città dal XVII secolo. I suoi colori ricorderebbero la dipendenza spirituale di Aubonne dal vescovado di Ginevra, o più in generale i suoi antichi legami con Ginevra.[29][6]
Fondazione di Aubonne
Prima che un borgo si organizzasse attorno al castello, Trévelin sembra essere stato il principale luogo abitato della regione. Oggi non è che una frazione a sud del borgo. I signori di Aubonne, una famiglia signorile locale, compaiono già nell'XI secolo, ma il loro primo rappresentante noto non si collega con certezza alla stirpe meglio documentata dal XII secolo. La loro torre, citata con il termine turris, controllava il passaggio del fiume su un antico asse di circolazione, la strada detta « de l'Etraz ». Diventerà il nucleo del castello. Tra l'XI e il XIII secolo la popolazione della regione si sarebbe raccolta poco a poco ai suoi piedi per cercarvi protezione, come in molti borghi castrali medievali. La carta di franchigie del 1234 segna la tappa decisiva: i tre fratelli co-signori Guerric, Jacques II e Pierre II, detto Putoz, vi fissano per iscritto i diritti e i doveri reciproci del signore e degli abitanti. A quella data il borgo è già cinto di mura. Nel XIV secolo vi si aggiunge a ovest un « borgo nuovo », e nel XV secolo Aubonne è considerata la città più importante della sponda nord del Lemano tra Lausanne e Ginevra, prima di perdere questo rango nella seconda metà del secolo.[1][2][3]
Storia di Aubonne
XI secolo. Compaiono i primi signori di Aubonne. Un Geroldus filius Turumberti de Albona è menzionato, senza che si possa stabilire con certezza il suo legame con la stirpe nota in seguito.[2][3]
1005. Il fiume Aubonne è menzionato per la prima volta per iscritto, nella forma latina Albunna.[9]
1045 o 1177. Prime attestazioni conosciute del nome della località, nella forma Albona. La data indicata varia a seconda delle opere.[1][9]
1154-1177. Umberto I, signore di Aubonne, si impossessa del villaggio vicino di Saint-Livres, il che gli procura l'ostilità duratura del vescovo di Lausanne.
prima del 1197. Una torre, citata con il termine turris, controlla il passaggio del fiume sulla strada dell'Etraz. Diventerà il nucleo del castello attuale.
1226. Primo borghese di Aubonne menzionato nei testi.[1]
1234. Carta di franchigie concessa dai tre fratelli co-signori Guerric, Jacques II e Pierre II detto Putoz, che fissa i diritti e i doveri degli abitanti del borgo, già circondato da una cinta muraria.[1][2][3][4][6][10]
1255-1261. Guerric cede la sua parte della signoria a Pietro II di Savoia, che la trasmette poi a Umberto di Thoire-Villars.[3][17]
1306. Una chiesa borghese è menzionata ad Aubonne.[1]
1319-1343. Costruzione di un « borgo nuovo » a ovest del nucleo primitivo, sotto l'autorità dei Thoire-Villars.[1]
1338. La chiesa di Aubonne è posta sotto il patrocinio di san Stefano.
1393. La signoria, confiscata al figlio dell'ultimo signore di Aubonne-Grandson, Othon, passa ai conti di Gruyère.[2]
1417. Aubonne conta circa 200 focolari, segno della sua importanza regionale nel basso Medioevo.[1]
1476. Aubonne è risparmiata dalle guerre di Borgogna, perché il suo signore, il conte di Gruyère, è alleato dei Confederati.[2]
1487. Il borgo ottiene il diritto di tenere due fiere annuali di tre giorni, oltre ai mercati settimanali attestati dal XIII secolo.[1]
1536. Conquista del Paese di Vaud da parte di Berna. La Riforma protestante si impone nella regione.[17]
1540-1553. Michel, ultimo conte di Gruyère, rovinato, perde progressivamente le sue terre, tra cui la signoria di Aubonne.
1553-1556. La baronia cambia rapidamente di mano: acquistata da Nicolas de Meggen, viene rivenduta già nel 1556 a Jean de Lettes, prima di passare ancora per diversi altri proprietari nei decenni successivi.
1670. Il mercante e viaggiatore francese Jean-Baptiste Tavernier, appena nobilitato, acquista la baronia e il castello di Aubonne.[2][8][17]
1674-1677. Jean-Baptiste Tavernier riunisce i due castelli attorno a un cortile circondato da arcate a sesto ribassato. La data 1677 inserita nella pavimentazione è attribuita al capomastro e architetto Pierre Billon. La torre rotonda è ricostruita a partire dal 1677.
1685. Henri Duquesne, figlio di un ammiraglio di Luigi XIV ed egli stesso protestante rifugiato fuori dalla Francia, acquista il castello e la baronia.[2][17]
1701. Le autorità di Berna riacquistano Aubonne, che diventa la sede di un balivato fino alla fine dell'Ancien Régime.[1][2][17]
1770-1780. In quest'epoca sarebbe costruita la grenette di Aubonne, destinata dapprima al deposito del grano.
1798. La Rivoluzione vodese pone fine al regime bernese. Aubonne si unisce al nuovo Stato di Vaud, integrato nel cantone del Lemano sotto la Repubblica Elvetica.
1801-1810. La grenette sarebbe trasformata in mercato coperto, su arcate aperte.
1803. L'Atto di Mediazione fa del Lemano il cantone di Vaud, che entra nella Confederazione svizzera. Aubonne diventa il capoluogo del nuovo distretto di Aubonne.[6][17]
1838-1839. Louis Wenger aggiunge una torre dell'orologio neoclassica all'antico municipio, eretto nel 1726-1728 da Guillaume Delagrange sul sito dell'antico ospedale del Santo Spirito.
1853. Fondazione, nella valletta di La Vaux, della polveriera federale, unico vero insediamento industriale del XIX secolo ad Aubonne. Le sue officine sono alimentate da un canale artificiale derivato dal fiume.[1][8]
1902. Il castello di Aubonne è classificato monumento storico federale.[17]
1964. Apertura dell'autostrada costruita in occasione dell'Esposizione nazionale svizzera, con il suo ponte sull'Aubonne. Lo sviluppo industriale e residenziale del borgo si accelera nel decennio successivo, in particolare con l'insediamento di una fabbrica di chiusure Velcro.[1][13]
1968. Creazione dell'Arboreto nazionale della valle dell'Aubonne.[1][17]
1980-1985. Restauro del castello.
1997. L'abolizione della regalia delle polveri, votata in giugno, comporta la privatizzazione della polveriera federale, o forse la sua chiusura. Il cantone di Vaud acquista il sito lo stesso anno.[1][23]
30 maggio 2006. Il Gran Consiglio vodese adotta la legge sulla suddivisione territoriale, che sopprime il distretto di Aubonne.[26]
1° gennaio 2008. Entra in vigore la nuova suddivisione in distretti: Aubonne entra nel distretto di Morges e perde, dopo poco più di due secoli, il suo statuto di capoluogo di distretto. Longirod, Marchissy e Saint-George passano al distretto di Nyon.[17][26][27]
2011. Fusione con l'ex comune indipendente di Pizy.[1][6][14][17]
dicembre 2017. Michele, ex re di Romania (1927-1930 e 1940-1947), muore a 96 anni nella sua residenza di Aubonne.
25 novembre 2018. Gli abitanti di Aubonne (84% di sì) e di Montherod (82% di sì) accettano per votazione il principio di una fusione dei due comuni.[14]
1° gennaio 2021. Fusione con l'ex comune indipendente di Montherod.[1][17]
agosto-settembre 2024. Scavi condotti all'avenue du Chêne mettono alla luce una sepoltura datata tramite analisi al carbonio 14 all'alto Medioevo (770-900 d.C.), confermando l'esistenza di una necropoli già segnalata da scoperte antiche risalenti al 1830.[16]
31 dicembre 2025. Il comune di Aubonne conta 3'896 abitanti, di cui 2'662 residenti svizzeri e 1'234 residenti stranieri. Fa parte del distretto di Morges dal 2008.[15]
Popolazione di Aubonne
| 1764 | 1'101 |
| 1850 | 1'730 |
| 1900 | 1'736 |
| 1950 | 1'682 |
| 2000 | 2'570 |
| 2010 | 2'949 |
| 2020 | 3'232 |
| 2023 | 3'840 |
| 2025 | 3'896 |
Famiglie di Aubonne
d'Aubonne. Famiglia nobile attestata dall'XI al XV secolo. Guerric cede la sua parte a Pietro II di Savoia nel 1255/1261, e la sua linea si estingue nel XIV secolo. Il ramo dei consignori nato da Jacques II finisce nel 1458 con Marguerite, moglie di Henri de Montricher, mentre una linea losannese dà canonici e sindaci, tra cui Pierre, sindaco della città bassa nel 1419-1420, 1433-1434 e 1447-1448. Senza legami con essa, un'altra famiglia d'Aubonne vive a Morges dal XIV secolo e si estingue nel 1786 con David-Louis.[3]
Delessert. Famiglia borghese di Oron (1430), Cossonay (1614), Ginevra (1724) e Aubonne (1763). Benjamin si stabilisce a Lione nel 1721 e vi fonda la casa di commercio da cui nascono i banchieri parigini della famiglia. Étienne partecipa alla fondazione della Banque de France. I Delessert possiedono Lavaux-sous-Aubonne dal 1787, e anche Bougy-Saint-Martin.[31]
Rivier. Famiglia riformata di Saint-Paul-Trois-Châteaux, rifugiata a Ginevra dopo la revoca dell'editto di Nantes. Théodore diventa borghese di Ginevra nel 1743, poi di Aubonne nel 1756. A Losanna la famiglia dà deputati, pastori della Chiesa libera e tre professori all'Università di Losanna, tutti figli di Louis.[32]
Mostra le altre famiglie (3)
Famiglie borghesi prima del 1800. Il Repertorio conta 53 famiglie. Sette figurano senza data precisa, le altre 46 sono accolte tra il 1595 e il 1797: 21 vengono da altri comuni vodesi, quattro dalla Francia, due dalla Germania e una dalla Savoia. Tra queste i Crinsoz de Cottens di Cossonay (1693), i Rivier di Ginevra (1756), i de Lessert di Cossonay (1763) e i Daxelhoffer di Bienne BE (1774).[30][31][32]
Nel XIX secolo. I Freymond figurano senza data precisa. Seguono i Wecker (1801), i Klunge, dalla Germania (1842), e i Bretagne, dalla Francia (1900).[30]
Dal 1901 al 1962. Quarantadue iscrizioni, dal 1912 al 1961. Diciassette famiglie vengono dal cantone di Berna e sei dall'Italia. Si notano anche una famiglia dalla Cecoslovacchia nel 1934 e una dai Paesi Bassi nel 1956. Le ultime, iscritte nel 1961, vengono dalla Spagna e da Grimisuat VS.[30]
Personalità legate a Aubonne
Abraham Ruchat (Vevey 1680 - Lausanne 1750). Pastore ad Aubonne dal 1709 al 1716, poi a Rolle, diventa professore all'Accademia di Losanna. Scrive la prima storia della Riforma svizzera in francese (6 volumi, 1727-1728).[33]
Henri Duquesne (1652 - Ginevra 1722). Figlio di Abraham Duquesne, luogotenente generale delle armate navali, questo capitano di vascello si rifugia nel Paese di Vaud dopo la revoca dell'editto di Nantes. Disegna i piani del porto di Morges (1691-1696) e di battelli per la flotta bernese. Spesso in causa con le autorità di Aubonne, si ritira a Ginevra nel 1701.[34]
Jean-Alexandre-Marc Yersin (Morges 1825 - La Vaux 1863). Insegnante di scienze al collegio di Aubonne nel 1843, è intendente della polveriera federale di La Vaux dal 1854 al 1862. Entomologo, è noto per la sua memoria del 1862 sul sistema nervoso del grillo.[35]
Alexandre Yersin (La Vaux 1863 - Nha Trang 1943). Figlio del precedente, nasce quando la madre è già vedova. Collaboratore di Émile Roux all'Institut Pasteur, scopre il bacillo della peste a Hong Kong nel 1894. Fonda la scuola di medicina di Hanoi nel 1902 e l'Institut Pasteur di Nha Trang nel 1905.[36]
George de Mestral (Saint-Saphorin-sur-Morges 1907 - Commugny 1990). Brevetta la chiusura Velcro nel 1951 e la produce nella sua fabbrica Velcrotex SA di Aubonne.[37]
Economia di Aubonne, ieri e oggi
Mercati e fiere. Mercati settimanali si tengono già nel XIII secolo, prima delle due fiere annuali concesse nel 1487. Dal XIV secolo al 1625 i borghesi, comborghesi di Ginevra, non pagano pedaggio sull'Arve e sul Rodano. Nel XVIII secolo Aubonne è tra le città più grandi e popolose della regione.[1]
La vigna. Vigna e agricoltura fanno vivere il comune da sempre, con vini, frutta, formaggi e cereali. Il vigneto occupa l'ovest del territorio. L'Association viticole d'Aubonne nasce nel 1906.[6][17]
Polvere, mobili e farmaci. Il XIX secolo non industrializza Aubonne, salvo la polveriera federale di La Vaux. Privatizzata nel 1997, è ancora in attività. L'inventore del velcro installa ad Aubonne la sua prima fabbrica. La zona artigianale dell'Ouriettaz apre nel 1977, la zona commerciale e industriale Littoral Parc nel 1979. Industria farmaceutica, mobili e artigianato formano il tessuto economico, con Ikea, Merck Serono e Intuitive Surgical nella parte bassa del territorio.[1][17][6]
Elettricità e tram. La centrale elettrica di Plan-Dessous nasce nel 1895. La SEFA, impresa centenaria, produce circa 45 GWh all'anno grazie a un doppio impianto idroelettrico. Dal 2007 tre agricoltori usano la forza di un ruscello per irrigare circa 150 ettari e produrre circa 400 MWh di elettricità. Il tram Allaman-Aubonne-Gimel, aperto nel 1896, lascia il posto a un autobus nel 1952.[17][6][1]
Luoghi storici di Aubonne
Castello di Aubonne. Il castello si è sviluppato a partire da una torre forse anteriore al 1197. All'inizio del XIII secolo la divisione della signoria tra due consignori portò probabilmente alla costruzione di due castelli sulla collina, ciascuno con la sua torre. Si succedono poi i sires d'Aubonne, la casa di Savoia, i signori di Grandson e i conti di Gruyère. Jean-Baptiste Tavernier, che acquista la baronia nel 1670, gli dà in gran parte l'aspetto attuale: verso il 1674-1677 riunisce i due castelli attorno a un cortile circondato da arcate a sesto ribassato. La data 1677 inserita nella pavimentazione è attribuita al capomastro e architetto Pierre Billon. Ricostruita dal 1677, la torre rotonda porta un insolito tetto a bulbo, che una tradizione locale collega al gusto di Tavernier per l'Oriente. Sede dei balivi bernesi dal 1701, proprietà dello Stato di Vaud dal 1798 e poi del comune dal 1835, il castello ospita classi scolastiche dal 1840. Classificato monumento storico federale nel 1902 e restaurato nel 1980-1985, è un bene culturale d'importanza nazionale.[1][2][8][17][22]
Difese del castello. Alla fine del Medioevo, le difese del castello sono rafforzate da una cinta ai piedi della collina e da una porta fortificata su una rampa d'accesso a sud-est.
Grenette e palazzo comunale. In place du Marché, l'antico municipio occupa il sito dell'ospedale del Santo Spirito, attestato nel 1334. Ricostruito e ampliato nel 1600, assume la forma attuale nel 1726-1728 sotto la direzione di Guillaume Delagrange. Louis Wenger vi aggiunge nel 1838-1839 una torre dell'orologio neoclassica. Nel XIX secolo ospita l'albergo comunale de la Balance, poi diventa ufficio postale nel 1905-1906. Forma un bene culturale d'importanza nazionale con la grenette, costruita verso il 1770-1780 per il deposito del grano e trasformata, sembra, all'inizio del XIX secolo in mercato coperto su arcate.[22]
Tempio di Saint-Etienne. Chiesa borghese menzionata dal 1306, posta sotto la dedicazione a santo Stefano dal 1338. Conserva un affresco del XIV secolo e vetrate araldiche. Nel 1700 il marchese Henri Duquesne vi fa collocare in una nicchia il cuore di suo padre, l'ammiraglio Abraham Duquesne. Bene culturale d'importanza regionale.[8][17][22]
Mulino di La Vaux. Mulino da farina ancora in attività, situato sulla riva opposta dell'Aubonne, sul territorio del comune di Lavigny. Modernizzato e dotato di grandi silos per la farina, il suo edificio principale è stato trasformato a metà del XX secolo. Nel 2008 vi è stata aggiunta una centrale elettrica. Nella stessa valle, un canale derivato dall'Aubonne azionava le ruote idrauliche della polveriera federale.[23]
Ex polveriera federale. La Confederazione acquista la tenuta nel dicembre 1853 per installarvi questa polveriera, che sostituisce quella cantonale di Echandens, giudicata troppo pericolosa a causa delle scintille delle locomotive della futura linea Morges-Yverdon. La produzione inizia nel 1854. Un canale di derivazione dell'Aubonne alimenta i laboratori e aziona le ruote idrauliche. L'abolizione della regalia delle polveri, votata nel giugno 1997, comporta la privatizzazione della polveriera, o forse la sua chiusura, e il cantone di Vaud acquista il sito lo stesso anno. Il sito è iscritto nell'inventario federale degli insediamenti (ISOS) come sito d'importanza nazionale e figura tra i beni culturali d'importanza nazionale.[22][23]
Maniero di Bougy-Saint-Martin. Situata nella frazione di Bougy-Saint-Martin, sul territorio del comune (da non confondere con il vicino comune di Bougy-Villars), questa tenuta appartiene dal 1755 alla famiglia Delessert, negozianti e banchieri stabiliti a Lyon, Paris e Aubonne. Il maniero, forse costruito nel terzo quarto del XVI secolo, è profondamente rimaneggiato verso il 1760, ampliato nel 1786 e trasformato nel 1825. Il maneggio con tetto alla Mansart, costruito verso il 1778-1779, con le sue scuderie e la selleria, forma un insieme raro in Svizzera, restaurato nel 1992-1997. Bene culturale d'importanza nazionale.[22]
Maison d'Aspre. Questo palazzo tra corte e giardino riunisce una casa padronale del 1727 circa, o forse del 1701, e un rustico contiguo della fine del XVII secolo. L'insieme, con serra, aranciera, dipendenza, scuderia e fontana, è un bene culturale d'importanza nazionale.[22]
Arboreto nazionale della valletta dell'Aubonne. Creato nel 1968, l'arboreto si estende su quasi 200 ettari di boschi e prati nella valle dell'Aubonne e riunisce oltre 3'000 specie e varietà di alberi e arbusti. Il suo museo del legno, chemin de Plan, è un bene culturale d'importanza regionale.[1][22][24]
Vestigia di Aubonne
Necropoli altomedievale all'avenue du Chêne. Lavori di costruzione condotti all'avenue du Chêne hanno messo alla luce, nell'agosto e settembre 2024, una sepoltura in piena terra contenente i resti di una donna adulta di età matura, così come frammenti di ossa umane isolati che suggeriscono la presenza di altre tombe nelle vicinanze. L'analisi al carbonio 14 ha datato questi resti all'alto Medioevo, tra il 770 e il 900 d.C., confermando l'esistenza, in questo luogo a valle dell'attuale villaggio, di una necropoli già segnalata da scoperte antiche risalenti al 1830.[16]
Traccie più antiche, da confermare. Sul territorio del comune sono segnalate tracce gallo-romane e altomedievali. La necropoli dell'avenue du Chêne (vedi sopra) ne è un esempio recente. Vi sarebbero anche resti dell'età del Bronzo e fondamenta di ville romane, ma non è confermato.[1][16]
Patrimonio protetto di Aubonne
Beni culturali d'importanza nazionale (oggetti A dell'inventario PBC)[28]
- Château
- Complexe de l'ancienne Poudrerie fédérale (maison de maître, cinq moulins à poudre, ancien moulin à poudre, charbonnière, cheminée, couvert, hangar à bois, grenoir, bluterie à poudre, laminoir, polissoir et deux magasins à poudre)
- Hôtel de Ville et grenette
- Maison d'Aspre avec serre, orangerie, dépendance, rural et écurie, couvert de fontaine, réduit et fontaine
- Manoir (maison de maître et communs) avec manège et pigeonnier
Beni culturali d'importanza regionale (oggetti B)[28]
- Archives communales
- Eglise réformée Saint-Etienne
- Fontaine
- Maison
- Musée du bois-Arboretum (Montherod)
Leggende di Aubonne
Revire-Trouye, il soprannome degli Aubonnois. Gli abitanti di Aubonne sono soprannominati, in patois vodese, i Revire-Trouye, in altre parole i « volta-scrofa ». Questo soprannome rimanderebbe a un'antica storia di una scrofa punita facendola girare su una sorta di girella o berlina. Il racconto completo (data, circostanze, protagonisti) non è stato ritrovato: ci è giunta solo la spiegazione del soprannome.[5][6][10]
Fonti
- Dictionnaire historique de la Suisse, Aubonne (commune)
- Dictionnaire historique de la Suisse, Aubonne (seigneurie, district)
- Dictionnaire historique de la Suisse, Aubonne, d' (famille)
- Commune d'Aubonne, site officiel, Histoire
- Commune d'Aubonne, site officiel, Présentation
- Feuille des Avis Officiels du canton de Vaud, Alphabet des communes vaudoises, Aubonne
- Feuille des Avis Officiels du canton de Vaud, Alphabet des communes vaudoises, Montherod
- Aubonne Tourisme, Patrimoine et culture
- Henry Suter, Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs
- Albona.ch, contribution à l'histoire locale d'Aubonne, FAQ
- notreHistoire.ch, Aubonne, la Tour Tavernier
- notreHistoire.ch, Aubonne, la tour de l'horloge
- notreHistoire.ch, Pont sur l'Aubonne
- Journal de Morges, L'histoire d'une union évidente (fusion Aubonne-Montherod)
- Etat de Vaud, Statistique Vaud, population des communes au 31 décembre 2025
- ArcheoBase, Chroniques archéologiques suisses, Aubonne VD, Avenue du Chêne 26
- Commune d'Aubonne, « Visites guidées d'Aubonne, par ordre chronologique » (PDF)
- Inventaire PBC, fiche 5905 « Château » (Aubonne), texte de la Société d'histoire de l'art en Suisse (Guide artistique de la Suisse)
- Inventaire PBC, fiche 5908 « Hôtel de Ville et grenette » (Aubonne), texte de la Société d'histoire de l'art en Suisse
- Inventaire PBC, fiche 5910 « Maison d'Aspre » (Aubonne), texte de la Société d'histoire de l'art en Suisse
- Inventaire PBC, fiche 5911 « Manoir de Bougy-Saint-Martin » (Aubonne), texte de la Société d'histoire de l'art en Suisse
- Office fédéral de la protection de la population, Inventaire PBC, liste cantonale VD (état au 1.1.2026)
- Office fédéral de la culture, ISOS « Poudrerie fédérale » (Aubonne), 2e version 09.2012
- Arboretum national du vallon de l'Aubonne, site officiel
- swissinfo.ch (ATS), « L'ex-roi de Roumanie Michel est décédé en Suisse », 5 décembre 2017
- Canton de Vaud, Loi sur le découpage territorial (LDecTer, RSV 132.15) du 30 mai 2006
- État de Vaud, communiqué du 12.07.2007, « Les préfètes et les préfets sont attribués aux nouveaux districts »
- Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), Inventario svizzero dei beni culturali (PBC), elenco del cantone Vaud (stato al 1.1.2026)
- IPI, Swissreg, banca dati degli emblemi: stemma di Aubonne (n. 101999)
- Repertorio dei nomi di famiglia svizzeri, 3a edizione (1989), ricerca Comune «Aubonne», Cantone VD
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Delessert»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Rivier»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Ruchat, Abraham»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Duquesne, Henri»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Yersin, Jean-Alexandre-Marc»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Yersin, Alexandre»
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), articolo «Mestral, George de»
Scheda pubblicata da Sébastien Jörg ·
Località del comune con una scheda
Altri villaggi vicino a Aubonne
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica