Stemma di Travers

Travers

Dal 1712 al 1986 la Presta ha fornito l'asfalto di un giacimento presentato come il più grande d'Europa. Nel 1850 Travers è il primo comune neocastellano a dotarsi di una municipalità repubblicana.

Cantone di Neuchâtel · Regione: Val-de-Travers · 1'238 abitanti (31.12.2008, ex comune di Travers, ultimo censimento prima della fusione)

Scheda redatta sulla base di 7 fonti · Il nostro metodo · Testo riutilizzabile (CC BY-SA)

Fa parte del comune di Val-de-Travers
Veduta di Travers
Foto: Roland Zumbuehl, CC BY 3.0, Wikimedia Commons · Stemma: CC BY 2.5

Origine del nome Travers

Il villaggio è menzionato nel 1202 nella forma latina « Transversum », poi nel 1229 nella forma « Travers ». L'etimologia di « Travers » resta da trovare. Il latino « transversum » significherebbe « posto di traverso ».[1]

Fondazione di Travers

Travers si è formato sulle due rive dell'Areuse, con numerose frazioni. Compare nei testi nel 1202 e la sua chiesa di Saint-Côme è attestata poco dopo. Il villaggio appartiene ai conti di Neuchâtel dal XIII secolo. Il conte Corrado di Friburgo ne fa poi una signoria, vi unisce Noiraigue e Rosières e la infeuda a Jean de Neuchâtel-Vaumarcus. A lungo agricolo, Travers si industrializza verso la metà del XIX secolo. Per Travers non sono noti né un fondatore né un atto di fondazione.[1][2]

Storia di Travers

1202. Prima menzione del villaggio, nella forma « Transversum ».[1]

1228. È attestata la chiesa di Saint-Côme.[1]

1229. Menzione nella forma « Travers ».[1]

XIII secolo. Travers è proprietà dei conti di Neuchâtel.[1]

1413. Il conte Corrado di Friburgo erige Travers in signoria e vi aggiunge Noiraigue e Rosières. La signoria è infeudata a Jean de Neuchâtel-Vaumarcus.[1][2]

1569. La chiesa di Saint-Côme è trasformata in tempio riformato.[1]

1587. La signoria passa alla famiglia von Bonstetten.[1]

1627-1643. François e Rodolphe von Bonstetten si dividono l'amministrazione della signoria distinguendo il titolo di signore di Travers da quello di signore di Rosières.[2]

1711. Individuazione del grande giacimento di asfalto della Presta.[1][4]

1712. Inizio dell'estrazione dell'asfalto alla Presta.[4]

1761. La signoria di Travers passa ai Sandoz.[1][2]

1827. I Sandoz cedono i diritti signorili al principe di Neuchâtel.[1][2]

1848. Travers partecipa al rovesciamento dell'Ancien Régime.[1]

1850. Travers è il primo comune neocastellano a dotarsi di una municipalità di ispirazione repubblicana. Verso la metà del secolo la tradizione agricola cede il passo alle manifatture orologiere e allo sfruttamento sistematico dell'asfalto.[1]

1860. Apertura della linea ferroviaria Neuchâtel-Pontarlier.[1]

1865. Un incendio distrugge 101 case.[1]

1883. Entrata in servizio della ferrovia Régional du Val-de-Travers.[1]

1939. Costruzione della chiesa cattolica di Saint-Joseph.[1]

1975. Inizio del declino industriale: Travers perde a poco a poco la maggior parte delle sue imprese e diventa un villaggio residenziale.[1]

1986. Chiusura della miniera di asfalto della Presta.[4]

2009. Il 1° gennaio Travers si fonde con Les Bayards, Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Môtiers, Noiraigue e Saint-Sulpice per formare il comune di Val-de-Travers.[1]

Popolazione di Travers

Fonti e riferimenti: [1]

Popolazione di Travers
18501'471
19002'093
19501'653
20001'180
20081'238

Famiglie di Travers

Famiglie borghesi prima del 1800. Trentuno famiglie, senza data precisa: Bertholet, Blanc, Boiteux, Bonzon, de Rougemont (di Saint-Aubin), Delachaux, Dubois, Dubois-Dunilach, Erbeau, Favre, Frey, Greset, Greset-dit-Grisel, Grezet, Grisel, Jeanneret, Jeannet, Jeanrenaud, Joly, Jornod, Junod, Kopp, Lambercier, Montandon, Pellaton, Perregaux, Perrinjaquet, Py, Robbesaul, Robert e Westphale.[7]

Nel XIX secolo. Sei famiglie senza data precisa: i Bachmann di Langnau im Emmental BE, i Bornand di Sainte-Croix VD, un'altra famiglia Frey, venuta dalla Germania, i Paillard, gli Schenck e i Treuthardt di Zweisimmen BE. I Simon di Mauborget VD aprono le iscrizioni datate nel 1804. Dal 1865 queste si moltiplicano: Miéville di Pomy VD (1865), Peck dalla Francia (1866), Weber (1868), Coste dalla Francia (1873), Mayer dalla Germania (1874), Greiner dalla Germania e Romang di Gsteig BE (1879), Kübler dalla Germania (1881), Charlet dalla Francia e Stein dalla Germania (1884), Créange dalla Germania (1887), Schopfer di Lauenen BE (1889). Il 1890 ne vede cinque: Cossavella, Demarchi e Giachino dall'Italia, Huber di Jonen AG e Steudler di Krattigen BE. Poi vengono i Bugni dall'Italia (1893), i Baudin di Ursins VD, i Bolens di Provence VD e i May dalla Germania (1894), gli Stauffer di Berna (1895), i Bey dalla Francia (1896), i Nydegger di Guggisberg BE (1898) e gli Arbore dall'Italia (1900).[7]

Dal 1901 al 1962. Settantadue famiglie. L'Italia ne fornisce il numero maggiore, 24, dai Diana e dai Ricca nel 1917 ai Bacuzzi nel 1961. Seguono il cantone di Berna (12), la Francia (11), il cantone di Vaud (6) e la Germania (5). Due famiglie Vautravers, una di Champagne VD, l'altra di Romairon VD, sono iscritte nel 1906 e nel 1907. Si segnalano anche gli Yakobson, venuti dall'Unione Sovietica nel 1926, e i Netuschill, dall'Ungheria, iscritti nel 1955 e nel 1961. Questi ultimi e i Bacuzzi sono le ultime iscrizioni, nel 1961.[7]

Economia di Travers, ieri e oggi

L'asfalto della Presta. Il grande giacimento di asfalto della Presta, individuato nel 1711, è sfruttato in modo sistematico solo dalla metà del XIX secolo. Nel 1873 la società britannica Neuchâtel Asphalte Company acquista la miniera, che passa in seguito all'impresa inglese Tarmac. L'asfalto è esportato in tutto il mondo. Le gallerie superano in tutto i 100 chilometri. La miniera chiude nel 1986, perché non più redditizia.[1][4]

Indiane, merletti e orologeria. Una manifattura di indiane è attiva a Travers dal 1750 al 1772. Nello stesso periodo si sviluppa il merletto, poi l'orologeria, prima a domicilio e poi in laboratori. Fondata nel 1842, la fabbrica di sbozzi Jaccottet impiega al suo apice circa 300 persone. Chiude nel 1907. Una fabbrica di mobili, fondata nel 1872, conta 80 collaboratori alla fine del XIX secolo.[6]

Dalla ferrovia al villaggio residenziale. Il collegamento alla rete ferroviaria internazionale nel 1860 stimola l'industria. Dopo il 1975 Travers perde la maggior parte delle sue imprese e gli abitanti lavorano altrove. Le fattorie sparse sul territorio mantengono un'attività agricola notevole.[6][1]

Catastrofi e grandi eventi a Travers

L'incendio del settembre 1865. Nel settembre 1865 il fuoco colpisce 101 delle 124 case del villaggio e le distrugge quasi tutte. Il castello, la chiesa, salvo il campanile, e la fabbrica di sbozzi sono risparmiati. Nel 1866 l'ingegnere cantonale Charles Knab redige un piano di allineamento. Mantiene i vecchi sentieri e i confini delle particelle e raddrizza solo in parte la strada principale. La ricostruzione rafforza la vocazione industriale di Travers.[6][1]

Luoghi storici di Travers

Il tempio (antica chiesa di Saint-Côme). Chiesa attestata nel 1228, trasformata in tempio riformato nel 1569.[1]

Il ponte sull'Areuse. Ponte iscritto come bene culturale svizzero d'importanza nazionale.[5]

La chiesa cattolica di Saint-Joseph. Chiesa costruita nel 1939.[1]

Vestigia di Travers

La miniera di asfalto della Presta. Giacimento individuato nel 1711, sfruttato dal 1712 e in modo sistematico dalla metà del XIX secolo. Sarebbe il più grande giacimento di asfalto d'Europa. Fu sfruttato fino alla chiusura della miniera nel 1986.[1][4]

Patrimonio protetto di Travers

Beni culturali d'importanza nazionale (oggetti A dell'inventario PBC)[5]

  • Mines d'asphalte de la Presta avec ses bâtiments adjacents
  • Pont sur l'Areuse

Beni culturali d'importanza regionale (oggetti B)[5]

  • Temple

Fonti

  1. Dictionnaire historique de la Suisse, « Travers »
  2. Dictionnaire historique de la Suisse, « Rosières »
  3. État de Neuchâtel, arrêté du 21 janvier 2009 portant homologation des résultats du recensement cantonal de la population du 31 décembre 2008
  4. Showcaves.com, « Mines d'Asphalte Site de la Presta à Travers »
  5. Office fédéral de la protection de la population, Inventaire PBC des biens culturels d'importance nationale et régionale, liste du canton de Neuchâtel (état au 1.1.2026)
  6. Inventario federale ISOS, « Travers » (2a versione, marzo 2008)
  7. Repertorio dei nomi di famiglia svizzeri, 3a edizione (1989), ricerca Comune «Travers», Cantone NE

Scheda pubblicata da Sébastien Jörg ·

Altri villaggi vicino a Travers

Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.

Proponi una modifica