Armoiries de Châtillon

Châtillon

En 1975, ce village-rue au sud de Delémont, posé sur la nouvelle frontière entre Berne et le Jura, choisit le canton du Jura. Il appartenait depuis le XIIe siècle au chapitre de Moutier-Grandval.

Canton de Jura · District : Delémont · 500 habitants (31.12.2025)

Fiche établie à partir de 8 sources · Notre méthode · Texte réutilisable (CC BY-SA)

Vue de Châtillon
Photo : Ninovui123, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons · Armoiries : Domaine public

Origine du nom de Châtillon

Le nom viendrait d'une tour de guet romaine qui se serait dressée sur le Mont Chaibeut, où l'on a relevé les traces d'un camp fortifié attribué aux Romains. Le village apparaît en 1148 sous la forme « Chastellun ». Plusieurs documents du XIIe siècle confirment les possessions du chapitre de Moutier-Grandval à Châtillon.[1][5]

Armoiries de Châtillon

D'argent au château de sable accompagné à senestre d'un sapin de sinople sur une terrasse du même. Sur un fond blanc se dresse un château noir. À sa droite, vu par le lecteur, un sapin vert pousse sur un sol vert. Le gouvernement bernois a homologué ces armoiries le 9 janvier 1947.[7]

Fondation de Châtillon

Châtillon est un village-rue situé au sud de Delémont, dans un vallon du versant nord de la chaîne du Mont. Mentionné en 1148, il appartient dès le XIIe siècle au chapitre de Moutier-Grandval et fait partie de la prévôté de Moutier-Grandval, dans la région dite Sous-les-Roches.[1]

Histoire de Châtillon

1148. Première mention du village, sous la forme « Chastellun ».[1]

XIIe siècle. Le village est une possession du chapitre de Moutier-Grandval et fait partie de la prévôté, région Sous-les-Roches. Une famille noble de Châtillon a alors son siège au village.[1][5]

XVIIe siècle. La peste frappe le village. Ses victimes sont enterrées ensemble, à l'écart, dans un enclos marqué d'une croix que l'on appelle le cimetière des pestiférés.[5]

1797-1814. Période française.[1]

1815. Châtillon est rattaché au district bernois de Moutier.[1]

1817. Construction de la chapelle de l'Assomption-de-la-Vierge. Le village reste rattaché à la paroisse de Courrendlin.[1]

1854. Séparation de la commune bourgeoise et de la commune municipale.[1]

Vers 1900. Le village a 36 maisons et 217 habitants, catholiques pour la plupart, de la paroisse de Courrendlin. On y cultive et l'on y élève le bétail, et un dépôt postal le dessert.[5]

1975. Commune limitrophe de la nouvelle frontière entre Berne et le Jura, Châtillon choisit le canton du Jura.[1]

2000. Village agricole et résidentiel : plus des deux tiers des actifs travaillent à l'extérieur.[1]

Population de Châtillon

Sources et références : [1]

Population de Châtillon
1818144
1850193
1880152
1900221
1950343
1970299
2000378
2010433
2025500

Familles de Châtillon

Les bourgeois de Châtillon. Quatre familles seulement sont bourgeoises avant 1800, sans date précise : Chalverat, Comte, Cortat et Seuret. Le relevé de 1989 n'ajoute qu'une famille, celle des Weichlinger, venus d'Autriche, inscrits en 1935.[8]

Personnalités liées à Châtillon

Nicolas Comte. En février 1808, le conseil communal reçoit l'acte de la donation qu'il fait avec son épouse pour une chapelle.[7]

André Brêchet. Peintre. Le 6 septembre 1992, ses œuvres sont bénies à la chapelle de Châtillon.[7]

Économie de Châtillon, d'hier à aujourd'hui

Champs et laiterie. Châtillon reste un village agricole. La Société de laiterie de Châtillon est fondée en novembre 1924. Un projet de drainage des terres est lancé en 1942, puis un remaniement parcellaire est mené en 1982.[1][7]

Minerai, moulin et bière. En 1803, la jouissance de la minière de Châtillon est confirmée à ses exploitants. Un décret impérial autorise en 1810 un moulin avec scierie. En 1918, le gouvernement bernois accorde à la Société Louis de Roll une concession pour extraire du minerai de fer dans six communes, dont Châtillon. La Brasserie du Bief voit le jour en 2006.[7]

Lieux historiques de Châtillon

Chapelle de l'Assomption-de-la-Vierge. Chapelle construite en 1817 ; le village reste rattaché à la paroisse de Courrendlin.[1]

Patrimoine protégé de Châtillon

Biens culturels d'importance nationale (objets A de l'inventaire PBC)[6]

  • Maison paysanne double avec les dépendances agricoles juxtaposés

Légendes de Châtillon

Le château englouti du Mont-Chaibeut. Sur le Mont-Chaibeut, colline isolée au nord-est de Châtillon, la tradition plaçait le château d'Atticus, duc d'Alsace au VIIe siècle. Parce qu'il avait fait mourir saint Germain, premier abbé de Grandval, Dieu aurait englouti son château dans un tremblement de terre. Quiquerez précise que ce château est légendaire : Atticus campait en réalité dans la plaine.[4]

Les trompes et les sorcières. Une autre tradition disait que, du château du Mont-Chaibeut, on envoyait des signaux avec des trompes de bronze jusqu'à Soyhières. On y plaçait aussi des assemblées nocturnes de sorcières, peut-être parce qu'on y avait autrefois exécuté des malfaiteurs.[4]

Traditions et fêtes de Châtillon

Courses et fête du village. Le Tour de Châtillon se court le 23 mai 1965, puis à plusieurs reprises jusqu'en 1981. Une course de caisses à savon a lieu en 1968, et d'autres suivent jusqu'en 1979. La première fête du village se tient le 24 juin 2000.[7]

Sources

  1. Dictionnaire historique de la Suisse, « Châtillon (JU) » (François Kohler)
  2. Statistique Jura, tableau JU-T.01.01.03, population résidante permanente au 31 décembre 2025
  3. geo.admin.ch (swisstopo), recherche de lieux « Châtillon JU »
  4. Auguste Quiquerez, Le Mont-Terrible, 1862, p. 191-198
  5. Geographisches Lexikon der Schweiz, Band I (Neuenburg, Attinger, 1902)
  6. Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire suisse des biens culturels (PBC), liste du canton du Jura (état au 1.1.2026)
  7. Denis Moine, Chronologie jurassienne, « Châtillon »
  8. Répertoire des noms de famille suisses, 3e édition (1989), recherche Commune « Châtillon », Canton JU

Fiche publiée par Sébastien Jörg ·

Autres villages près de Châtillon

Une information manque ou une source existe ? Proposez une correction ou un complément, chaque suggestion est vérifiée avant d'être publiée.

Proposer une modification