Armoiries de Courrendlin

Courrendlin

Cité dès 866 parmi les biens de l'abbaye de Moutier-Grandval, le village-rue de la Birse voit s'allumer en 1846 le haut fourneau Von Roll de Choindez, à la sortie des gorges de Moutier.

Canton de Jura · District : Delémont · 3'737 habitants (31.12.2025)

Fiche établie à partir de 8 sources · Notre méthode · Texte réutilisable (CC BY-SA)

Vue de Courrendlin
Photo : Ikiwaner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons · Armoiries : Domaine public

Origine du nom de Courrendlin

Courrendlin apparaît pour la première fois en 866, sous la forme « Rendelana Corte ». Aucune étymologie n'est connue pour « Courrendlin ».[1]

Fondation de Courrendlin

Courrendlin apparaît en 866 parmi les biens de l'abbaye de Moutier-Grandval. Le noyau ancien s'est développé en village-rue sur la rive droite de la Birse, à la sortie des gorges de Moutier. Jusqu'en 1797, Courrendlin est l'une des grandes mairies de justice de la prévôté de Moutier-Grandval, appelée aussi Sous-les-Roches, qui réunit les mairies de Courrendlin et de Corban. Le village est transformé au XIXe siècle par la sidérurgie de Choindez. La commune actuelle est née le 1er janvier 2019 de la fusion de Courrendlin avec Rebeuvelier et Vellerat. Elle comprend aussi le site industriel de Choindez.[1][2]

Histoire de Courrendlin

866. Première mention (« Rendelana Corte ») : Courrendlin fait partie des biens de l'abbaye de Moutier-Grandval.[1]

XIIIe-XIVe siècles. Construction du chœur et d'une partie de la nef de l'ancienne église Saint-Barthélemy, qui subsistent aujourd'hui.[3]

Années 1530. Malgré les efforts bernois, la mairie de Courrendlin reste catholique.[1]

1598. Le prince-évêque de Bâle fait construire un haut fourneau à Courrendlin, actif jusque vers 1870.[1]

1697. Date des cadrans de la tour de l'horloge.[3]

1755-1758. Construction de l'église paroissiale Saints-Germain-et-Randoald au village. L'ancienne église Saint-Barthélemy est abandonnée au milieu du XVIIIe siècle.[1]

1797. Fin de l'Ancien Régime : période française (Mont-Terrible 1797-1800, puis Haut-Rhin 1800-1813).[1]

1815. Courrendlin est rattaché au canton de Berne, dans le bailliage puis district de Moutier.[1]

1846. Ludwig von Roll met en activité le haut fourneau de Choindez (les usines Von Roll y sont établies depuis 1843).[2][3]

1876. Ouverture de la gare sur la ligne Delémont-Moutier. Choindez a aussi sa gare dès 1876.[1][2]

1920. 74 % de la population active travaille dans l'industrie, avec une forte minorité alémanique et protestante.[1]

1930. Construction du temple réformé.[1]

1933. Ouverture d'une école secondaire.[1]

1975. Commune limitrophe après les plébiscites de juin 1974 et mars 1975, Courrendlin opte pour le canton du Jura le 7 septembre 1975.[1]

1977 (ou 1975-1976). Restauration de l'ancienne église Saint-Barthélemy.[1][3]

1976. Rattachement au district de Delémont.[1]

2019. Le 1er janvier, fusion avec Rebeuvelier et Vellerat dans la commune de Courrendlin.[1]

Population de Courrendlin

Sources et références : [1]

Population de Courrendlin
1818567
1850731
19001'908
19102'098
19301'921
19502'218
19702'656
20002'435
20102'564
20193'550 (commune fusionnée)
20253'737 (commune fusionnée)

Familles de Courrendlin

Familles bourgeoises avant 1800. Le relevé date d'avant la fusion de 2019 avec Rebeuvelier et Vellerat. Il compte douze familles anciennes : Beuglet, Chalverat, Champion, Fromaigeat, Girardin, Greppin, Jardin, Périnat, Riard, Sauvain, Scherrer et Seuret.[7]

Au XIXe siècle. Les Klinger, sans date précise, et les Gugler, venus d'Allemagne en 1895.[7]

De 1901 à 1962. Dix noms, dont plusieurs venus d'Italie : Luraschi (inscrits en 1931, 1943 et 1944), Rossinelli (1945) et Degli Esposti-Venturi (1953). Les Bruder (1925), les Wagner (1935) et les Gaulke (1951) viennent d'Allemagne, les Heinis (1925), les Mavon (1928) et les Bacher (1932) de France. Les Muller ferment la liste en 1957.[7]

Personnalités liées à Courrendlin

Raoul Kohler (1921-2013). Né à Courrendlin, il y est maître secondaire (1945-1947) avant d'enseigner puis de diriger le progymnase français de Bienne. Conseiller municipal de Bienne de 1965 à 1982 et député radical au Grand Conseil bernois, il siège au Conseil national de 1971 à 1991.[8]

Économie de Courrendlin, d'hier à aujourd'hui

Les forges du prince-évêque. Les hauts fourneaux de Courrendlin et d'Undervelier entrent en activité en 1599. En 1714, les gens de Bassecourt sont tenus de fournir le minerai au fourneau de Courrendlin. Le 27 avril 1797, les forges sont vendues comme bien national. En 1806, leurs maîtres sont sommés de fabriquer des faux et des faucilles, sous peine de déchéance. La Société Louis de Roll acquiert les forges d'Undervelier et de Courrendlin en 1880.[6]

De Von Roll à la plasturgie. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les usines Von Roll de Choindez transforment la commune. La diversification s'accélère depuis 1970. En 2000, le secteur secondaire fournit plus de la moitié des emplois, avec la fonderie, la mécanique, le décolletage, la plasturgie et l'extraction de gravier.[1]

Catastrophes et grands événements de Courrendlin

La guerre de Souabe en 1499. Pendant la guerre de Souabe, des Autrichiens ravagent Courrendlin, ainsi que Champoz, Corban et Mervelier. Le 22 mai 1499, un incendie frappe Courrendlin. Le 16 août, une troupe de soldats autrichiens investit le village.[6]

L'incendie de 1881. Le 28 septembre 1881, trois maisons brûlent.[6]

Lieux historiques de Courrendlin

Église Saints-Germain-et-Randoald. Église paroissiale construite en 1755-1758, dont les trois autels baroques d'Ursanne-Joseph Bourquardt comptent parmi les plus remarquables du canton. Peintures de François-Ignace Tavanne (1757). Restaurée en 1982-1983 et 1988. La paroisse comprend aussi Rossemaison, Châtillon et Vellerat.[1][3]

Tour de l'horloge. Tour du XVIIe siècle à pignons à redents, dont les cadrans sont datés de 1697. Restaurée en 1965 et 1990.[3]

Village-rue. Le noyau ancien s'étire le long de la rive droite de la Birse, avec ses rues sinueuses, ses fermes et maisons bourgeoises (1657-1823). La gare et un quartier résidentiel du XXe siècle se trouvent sur la rive gauche.[1][3]

Choindez. Site industriel dans un évasement des gorges de Moutier, développé autour du haut fourneau Von Roll de 1846. Devenu l'un des principaux centres sidérurgiques suisses (tuyaux et moules en fonte), il comptait plus de 700 ouvriers en 1913. Avant 1914, Von Roll y construit trente-cinq maisons locatives, une cantine, un magasin, une école et un petit hôpital. La cité ouvrière a progressivement perdu ses habitants (704 en 1910, 24 en 2000).[2]

Vestiges de Courrendlin

Ancienne église Saint-Barthélemy. Plus ancien édifice de la commune, abandonné au milieu du XVIIIe siècle. Il en subsiste le chœur et une partie de la nef des XIIIe-XIVe siècles, avec des fragments de peinture murale du milieu du XVe siècle. Restauré en 1977 (ou 1975-1976).[1][3]

Haut fourneau de Choindez. Le haut fourneau de 1846 et les bâtiments industriels et logements de la fin du XIXe siècle forment un ensemble inscrit à l'inventaire communal du patrimoine.[2][3]

Patrimoine protégé de Courrendlin

Biens culturels d'importance régionale (objets B)[5]

  • Ancienne église St-Barthélemy
  • Eglise St-Germain-et-St-Randoald
  • Maison d'habitation
  • Tour de l'horloge

Sources

  1. Dictionnaire historique de la Suisse, « Courrendlin »
  2. Dictionnaire historique de la Suisse, « Choindez »
  3. Commune de Courrendlin, Règlement communal sur les constructions, annexe I (inventaire du patrimoine)
  4. Statistique Jura, tableau JU-T.01.01.03, population résidante permanente au 31 décembre 2025
  5. Office fédéral de la protection de la population (OFPP), Inventaire suisse des biens culturels (PBC), liste du canton du Jura (état au 1.1.2026)
  6. Chronologie jurassienne (Denis Moine), « Courrendlin »
  7. Répertoire des noms de famille suisses, 3e édition (1989), recherche Commune « Courrendlin », Canton JU
  8. Dictionnaire historique de la Suisse, « Kohler, Raoul », version du 28.11.2013

Fiche publiée par Sébastien Jörg ·

Localités de la commune avec une fiche

Autres villages près de Courrendlin

Une information manque ou une source existe ? Proposez une correction ou un complément, chaque suggestion est vérifiée avant d'être publiée.

Proposer une modification