Courrendlin
Origine del nome Courrendlin
Origine del nome: la prima menzione nota risale all'866, nella forma « Rendelana Corte ». L'etimologia del nome non è spiegata nelle fonti consultate.
Fondazione di Courrendlin
Courrendlin compare nell'866 tra i beni dell'abbazia di Moutier-Grandval. Il nucleo antico si è sviluppato come villaggio-strada sulla riva destra della Birsa, all'uscita delle gole di Moutier. Fino al 1797 Courrendlin è una delle grandi mairies di giustizia della prevostura di Moutier-Grandval, detta anche Sous-les-Roches, che riunisce le mairies di Courrendlin e di Corban. Nel XIX secolo il villaggio è trasformato dalla siderurgia di Choindez. Il comune attuale è nato il 1° gennaio 2019 dalla fusione di Courrendlin con Rebeuvelier e Vellerat; comprende anche il sito industriale di Choindez.
Storia di Courrendlin
866. Prima menzione (« Rendelana Corte »): Courrendlin fa parte dei beni dell'abbazia di Moutier-Grandval.
XIII-XIV secolo. Costruzione del coro e di una parte della navata dell'antica chiesa di Saint-Barthélemy, tuttora conservati.
Anni 1530. Nonostante gli sforzi bernesi, la mairie di Courrendlin resta cattolica.
1598. Il principe vescovo di Basilea fa costruire un altoforno a Courrendlin, attivo fino al 1870 circa.
1697. Data dei quadranti della torre dell'orologio.
1755-1758. Costruzione della chiesa parrocchiale dei Santi Germano e Randoaldo nel villaggio; l'antica chiesa di Saint-Barthélemy è abbandonata a metà del XVIII secolo.
1797. Fine dell'Ancien Régime: periodo francese (Mont-Terrible 1797-1800, poi Haut-Rhin 1800-1813).
1815. Courrendlin è annesso al Cantone di Berna, nel baliaggio e poi distretto di Moutier.
1846. Ludwig von Roll mette in funzione l'altoforno di Choindez (le officine Von Roll vi sono insediate dal 1843).
1876. Apertura della stazione sulla linea Delémont-Moutier; anche Choindez ha una stazione dal 1876.
1920. Il 74 % della popolazione attiva lavora nell'industria, con una forte minoranza germanofona e protestante.
1930. Costruzione del tempio riformato.
1933. Apertura di una scuola secondaria.
1975. Comune di confine dopo i plebisciti del giugno 1974 e del marzo 1975, Courrendlin opta per il Cantone del Giura il 7 settembre 1975.
1975-1976. Restauro dell'antica chiesa di Saint-Barthélemy.
1976. Aggregazione al distretto di Delémont.
2019. Il 1° gennaio, fusione con Rebeuvelier e Vellerat nel comune di Courrendlin.
Popolazione di Courrendlin
| 1818 | 567 |
| 1850 | 731 |
| 1900 | 1'908 |
| 1910 | 2'098 |
| 1930 | 1'921 |
| 1950 | 2'218 |
| 1970 | 2'656 |
| 2000 | 2'435 |
| 2010 | 2'564 |
| 2019 | 3'550 (comune fuso) |
| 2025 | 3'737 (comune fuso) |
Luoghi storici di Courrendlin
Chiesa dei Santi Germano e Randoaldo. Chiesa parrocchiale costruita nel 1755-1758, i cui tre altari barocchi di Ursanne-Joseph Bourquardt sono tra i più notevoli del cantone; dipinti di François-Ignace Tavanne (1757). Restaurata nel 1982-1983 e nel 1988. La parrocchia comprende anche Rossemaison, Châtillon e Vellerat.
Torre dell'orologio. Torre del XVII secolo con frontoni a gradoni, i cui quadranti sono datati 1697; restaurata nel 1965 e nel 1990.
Villaggio-strada. Il nucleo antico si allunga sulla riva destra della Birsa, con le sue vie sinuose, fattorie e case borghesi (1657-1823); la stazione e un quartiere residenziale del XX secolo si trovano sulla riva sinistra.
Choindez. Sito industriale in un allargamento delle gole di Moutier, sviluppatosi attorno all'altoforno Von Roll del 1846. Divenuto uno dei principali centri siderurgici svizzeri (tubi e stampi in ghisa), contava oltre 700 operai nel 1913. Prima del 1914 Von Roll vi costruì trentacinque case d'affitto, una mensa, un negozio, una scuola e un piccolo ospedale. Il villaggio operaio ha progressivamente perso i suoi abitanti (704 nel 1910, 24 nel 2000).
Vestigia di Courrendlin
Antica chiesa di Saint-Barthélemy. Edificio più antico del comune, abbandonato a metà del XVIII secolo. Ne restano il coro e una parte della navata del XIII-XIV secolo, con frammenti di muro della metà del XV secolo; restaurata nel 1975-1976.
Altoforno di Choindez. L'altoforno del 1846 e gli edifici industriali e le abitazioni della fine del XIX secolo formano un insieme iscritto nell'inventario comunale del patrimonio.
Fonti
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Courrendlin »
- Dictionnaire historique de la Suisse, « Choindez »
- Commune de Courrendlin, Règlement communal sur les constructions, annexe I (inventaire du patrimoine)
- Statistique Jura, tableau JU-T.01.01.03, population résidante permanente au 31 décembre 2025
Località del comune con una scheda
Altri villaggi vicino a Courrendlin
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica