
Vuitebœuf
All'inizio della via del sale che sale verso Sainte-Croix, Vuitebœuf crebbe grazie al transito e soppiantò poco a poco Peney, antico centro della parrocchia.
Scheda redatta sulla base di 10 fonti · Il nostro metodo · Testo riutilizzabile (CC BY-SA)
Origine del nome Vuitebœuf
Il villaggio compare nel 1024 nella forma «Vuaitibo» (o «Vaitibo» nel 1028), poi «Vuitebo» nel 1405. Il primo elemento corrisponderebbe al germanico «wahta» (guardia, vedetta) e il secondo, che non designerebbe il bue, al germanico «bosk» (cespuglio, bosco): il nome significherebbe «posto di guardia del bosco», un'etimologia da confermare. La tradizione locale lo interpreta come «guardia-buoi». Sono citate anche le forme «Voytiban» (1336), «Vitebœuf» (1668) e «Vittembœuf» (1694), così come i nomi in patois «Vouètebô» o «Veïtebu», ma sono da confermare.[1][2][5]
Stemma di Vuitebœuf
D'argento alla fascia ondata d'azzurro, accompagnata in capo da tre ruote di mulino di nero e in punta da una chiesa al naturale, coperta di rosso. Su fondo bianco, una fascia blu ondulata attraversa lo scudo. Sopra stanno tre ruote di mulino nere, sotto una chiesa dai colori naturali con il tetto rosso. Adottato nel 1925, lo stemma mostra l'Arnon, che faceva girare i tre mulini del luogo. La chiesa ricorda che Peney, frazione di Vuitebœuf, era un centro parrocchiale già nel 1228.[8][2]
Fondazione di Vuitebœuf
Vuitebœuf si trova ai piedi del Giura vodese, sulla strada da Yverdon a Sainte-Croix, là dove inizia la salita verso il colle des Étroits e la Franca Contea. Non si sa chi l'abbia fondato. Nel Medioevo il centro del comune è il villaggio di Peney, capoluogo dal 1228 di una vasta parrocchia che sarebbe salita fino a Sainte-Croix, mentre Vuitebœuf è solo una frazione. Vuitebœuf deve il suo sviluppo alla sua posizione di passaggio: vi si trova un pedaggio che dipende dalle signorie di Grandson e di Sainte-Croix, un ponte attraversa l'Arnon e la «Côte de Vuitebœuf», via del sale, sale verso il Giura. Il corso dell'Arnon aziona mulini. Nel corso dei secoli il baricentro del comune si sposta da Peney, località agricola, verso Vuitebœuf, dove si insediano attività artigianali e industriali. Nel 1904 un nuovo tempio costruito a Vuitebœuf sostituisce la chiesa di Peney.[1][2][5]
Storia di Vuitebœuf
epoca romana. Il sito si trova a un crocevia di strade che collegano Urba (Orbe), Eburodunum (Yverdon) e Pontarlier.[2][5]
1024. Prima menzione: «in villa que nominatur Vuaitibo» (la forma «Vaitibo» è indicata anche per il 1028).[1][2]
1228. Vuitebœuf è menzionato come parte della parrocchia di Peney, la cui chiesa di Saint-Pierre è il centro di una vasta parrocchia che salirebbe fino a Sainte-Croix.[1][2]
XV secolo. È attestato un ponte sull'Arnon.[1]
1474-1477. Guerre di Borgogna: il castello des Tours, a ovest del villaggio, è distrutto.[1][3]
1536. Conquista bernese del Paese di Vaud: il pedaggio di Vuitebœuf, che dipendeva dalle signorie di Grandson e di Sainte-Croix, è diviso tra il baliaggio di Yverdon (riva destra dell'Arnon) e quello di Grandson (riva sinistra).[1]
1540. Con Peney, Vuitebœuf è annesso alla parrocchia di Baulmes.[1]
XVII secolo. L'Arnon aziona mulini.[1]
1711. La «Côte de Vuitebœuf», via del sale tra la Borgogna e il Paese di Vaud, viene ricostruita, poi di nuovo nel 1760. La sua ultima riparazione importante è datata anche al 1712. Vi sarebbero stati lavori nel 1745-1747 e un restauro nel 1752.[1][4]
1798. In marzo, partigiani di Berna combattono a Vuitebœuf contro le truppe francesi e vodesi. Vuitebœuf fa parte del distretto di Grandson (1798-1802), poi del distretto di Orbe (1803-2007).[1]
1843. Apertura della strada attuale verso Sainte-Croix, con i suoi numerosi tornanti (la sua realizzazione è datata anche al 1838). Sarebbe stata costruita sotto la direzione dell'ingegnere cantonale Adrien Pichard.[1][4]
1893. Vuitebœuf ottiene una stazione sulla linea ferroviaria Yverdon-Sainte-Croix.[1]
fine del XIX secolo. Fino al 1960 circa, l'industria dei carillon offre un reddito integrativo accanto all'agricoltura.[1]
1904. A Vuitebœuf viene costruito un nuovo tempio per sostituire la chiesa di Peney. Sarebbe in stile eclettico e opera dell'architetto losannese Charles-François Bonjour. L'antica chiesa di Saint-Pierre di Peney viene demolita nel 1907, ad eccezione del campanile.[1][2][3]
1925. Adozione dello stemma: l'Arnon, tre ruote di mulino e la chiesa di Peney.[2]
1972. Entrata in servizio di una centrale elettrica.[1]
1° gennaio 2008. Entrata in vigore della nuova suddivisione dei distretti: il distretto di Orbe scompare e Vuitebœuf entra nel distretto del Jura-Nord vaudois.
Popolazione di Vuitebœuf
| 1764 | 247 |
| 1798 | 300 |
| 1850 | 453 |
| 1900 | 387 |
| 1950 | 304 |
| 1980 | 228 |
| 2000 | 417 |
| 2025 | 616 |
Famiglie di Vuitebœuf
Famiglie borghesi prima del 1800. Addor, Ador, Bochet, Burdet, David, Degiez, Lugrin, Margot, Martinet, Perrin e Roulet, senza data precisa.[9]
Dal 1901 al 1962. Quindici iscrizioni. I Cordier, venuti dalla Francia, aprono l'elenco nel 1915, seguiti dai Bourquin nel 1946. Il 1956 ne conta undici, tra cui nove famiglie bernesi: Burri (di Bangerten), Gilgien (di Wahlern), Houmard (di Champoz), Karlen (di Diemtigen), Neuenschwander (di Rüderswil), Richard (di Ursenbach), Rüfener (di Blumenstein), Schwab (di Siselen) e Strahm (di Röthenbach im Emmental). Le altre due sono i Bertschy, di Montévraz FR, e i Raschle, di Zurigo. I Girod, di Champoz BE, seguono nel 1958. Nel 1959 una famiglia Degiez venuta dalla Francia chiude l'elenco.[9]
Economia di Vuitebœuf, ieri e oggi
Mulini e segherie. Nel XVII secolo l'Arnon aziona dei mulini. Il fiume ha fatto girare anche delle segherie. Mulini e segherie sono tutti scomparsi.[1][2]
Latte, artigianato e kart. La popolazione agricola è fortemente diminuita. L'ultima azienda che produce latte lo consegna a Baulmes. Diversi abitanti lavorano nell'artigianato e nella piccola industria, gli altri sono pendolari. Una pista di kart, nota in tutta la regione, attira gli appassionati di sport motoristici.[2]
Luoghi storici di Vuitebœuf
Tempio di Vuitebœuf. Tempio costruito nel 1904 per sostituire la chiesa di Peney, demolita nel 1907 ad eccezione del campanile. Diversi dettagli sono da confermare: lo stile eclettico, l'architetto losannese Charles-François Bonjour, la posizione su un'altura che domina il villaggio, le opposizioni tra Peney e Vuitebœuf, la campana del 1407 e le vetrate del 1905 di Édouard Diekmann.
Peney. Frazione situata a valle di Vuitebœuf, un tempo centro del comune e già centro parrocchiale nel 1228. I suoi abitanti sono chiamati Peneyrons.[2][5]
Gole di Covatannaz. Gole accessibili dal comune, sull'antico passaggio verso Sainte-Croix.[2]
Vestigia di Vuitebœuf
La Côte de Vuitebœuf. Antica via del sale tra la Borgogna e il Paese di Vaud attraverso Sainte-Croix. La via presenta solchi destinati a guidare i carri. A lungo ritenuta romana, fu usata all'incirca dal XIV al XVIII secolo. Fu ricostruita nel 1711 e nel 1760, e la sua ultima riparazione importante è datata anche al 1712. Sono da confermare il numero dei solchi (fino a 30 su un tratto), i passaggi lastricati, l'appartenenza alle Loro Eccellenze di Berna e i lavori del 1745-1747.[1][2][4]
Rovine del castello des Tours. Castello medievale situato nel bosco a ovest di Vuitebœuf, formato da due alture collegate da un passaggio, distrutto durante le guerre di Borgogna. Lo storico Victor Bourgeois lo identificava con il castello di Peney, che apparteneva ai signori di Grandson.[3]
Torre di Peney. Campanile romanico dell'antica chiesa di Saint-Pierre di Peney, unico elemento conservato durante la demolizione della chiesa nel 1907. Le arcate del suo piano superiore sono in stile romanico.[3]
Patrimonio protetto di Vuitebœuf
Beni culturali d'importanza regionale (oggetti B)[7]
- Bois des Tours, tumulus hallstattien / vestiges médiévaux
Leggende di Vuitebœuf
I «Vuètevatses». Gli abitanti, i Vuitebolards, sono soprannominati Vuètevatses, che in patois vodese significherebbe «quelli che sorvegliano le mucche», in eco alla lettura popolare del nome del villaggio come «guette-bœuf».
La «strada romana». Secondo la tradizione popolare, la Côte de Vuitebœuf sarebbe una strada romana. Le ricerche storiche hanno mostrato che si tratta di una via del sale realizzata nei secoli XVII e XVIII.[1]
Tradizioni e feste di Vuitebœuf
La festa della cipolla. Il secondo sabato di ottobre Vuitebœuf celebra la festa della cipolla, con un piccolo mercato di prodotti del territorio e dell'artigianato. Per l'occasione gli abitanti confezionano e decorano trecce di cipolle. Ogni anno il ricavato va a un'opera di beneficenza.[10][2]
L'Abbaye des Mousquetaires. Il villaggio ha la sua società di tiro, l'Abbaye des Mousquetaires. La festa dell'Abbaye figura tra le manifestazioni del comune.[2][5]
Fonti
- Chantal Lafontant, « Vuitebœuf », Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 15.08.2013
- Feuille des avis officiels du canton de Vaud, « Alphabet des communes vaudoises : Vuiteboeuf »
- Sylvain Gailloud, Archeoplus, « Vuiteboeuf (VD) »
- Sylvain Gailloud, Archeoplus, « Sainte-Croix (VD) »
- Commune de Vuiteboeuf, « Notre commune »
- Statistique Vaud, « Population résidante permanente au 31 décembre 2025 »
- Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), Inventario svizzero dei beni culturali (PBC), elenco del cantone Vaud (stato al 1.1.2026)
- IPI, Swissreg, banca dati degli emblemi: stemma di Vuiteboeuf (n. 101356)
- Repertorio dei nomi di famiglia svizzeri, 3a edizione (1989), ricerca Comune «Vuiteboeuf», Cantone VD
- Fête de l'oignon de Vuitebœuf, pagina «La fête»
Scheda pubblicata da Sébastien Jörg ·
Località del comune con una scheda
Altri villaggi vicino a Vuitebœuf
Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.
Proponi una modifica