Stemma di Payerne

Payerne

Nel XII secolo i monaci redigono un falso « testamento della regina Berta » per farne la fondatrice di Payerne, la città nata intorno alla loro abbaziale romanica.

Città Cantone di Vaud · Distretto: Broye-Vully · 10'972 abitanti (31.12.2025)

Scheda redatta sulla base di 20 fonti · Il nostro metodo · Testo riutilizzabile (CC BY-SA)

Veduta di Payerne
Foto: Roland Zumbühl (Picswiss), Arlesheim (Commons:Picswiss project), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons · Stemma: Pubblico dominio

Origine del nome Payerne

Il luogo è menzionato nel 961 nell'espressione «ecclesie sancte Marie Paterniacensis», poi nel 1049 nella forma «in loco Paterniaco». Il nome deriva da una proprietà gallo-romana chiamata «Paterniacum», dal nome di una famiglia o di un proprietario romano chiamato Paternus, di cui è stata ritrovata un'iscrizione sul posto. L'antico nome tedesco è «Peterlingen».[1]

Stemma di Payerne

Partito d'argento e di rosso. Lo scudo è diviso verticalmente, bianco a sinistra e rosso a destra. È lo stemma del convento della città. Il sigillo dei borghesi, noto da impronte a partire dal 1343, mostra uno scudo partito di due colori pieni.[10][11]

Fondazione di Payerne

Sul sito sorge dapprima una villa romana. Verso il 950-960 la famiglia reale di Borgogna vi fonda un capitolo di canonici, che la regina Berta dota. Poi sua figlia Adelaide di Borgogna ottiene che venga unito a Cluny come priorato. Payerne nasce da questo monastero. Il monastero esercita la signoria sulla città, che cresce intorno ad esso e ottiene franchigie. Una carta che Pietro II di Savoia avrebbe concesso nel 1240 non è confermata.[1][2][3]

Storia di Payerne

epoca romana. Insediamenti romani all'interno e all'esterno delle future mura. Un'iscrizione porta il nome di Paternus.[1]

961. Prima menzione, nell'espressione «ecclesie sancte Marie Paterniacensis».[1]

verso il 950-965. Fondazione di un capitolo di canonici da parte della famiglia reale di Borgogna (verso il 950-960), sul sito di una villa romana. Verso il 965, su richiesta di Adelaide, figlia della regina Berta, diventa un priorato cluniacense.[2][3]

1033. L'imperatore Corrado II è incoronato re di Borgogna nella chiesa del monastero.[1]

metà dell'XI secolo. Costruzione della seconda chiesa, che forma il nucleo dell'abbaziale attuale.[3][5]

1348. Franchigie concesse a Payerne creano un Consiglio dei Dodici.[1]

1416. La città conta 340 fuochi (focolari).[1]

1444. Il priorato è elevato al rango di abbazia.[2][3]

1536. Conquista bernese: il monastero è soppresso e Payerne diventa sede di un baliaggio bernese (1536-1798).[1][3]

1764. La città conta 1'685 abitanti.[1]

1876. Apertura della linea ferroviaria Friburgo-Yverdon, seguita nel 1877 dalla linea Palézieux-Lyss.[1]

1900. La città conta 5'224 abitanti.[1]

1926. Inizio del restauro dell'abbaziale, il cui interno viene liberato; prosegue fino al 1971.[3]

1926. Creazione dell'aerodromo militare.[1]

2000. La città conta 7'294 abitanti.[1]

2007. Concorso di architettura per il restauro dell'abbaziale e la sistemazione della piazza.[5]

2020. A luglio l'abbaziale restaurata riapre al pubblico con un nuovo percorso di visita.[6]

Popolazione di Payerne

Fonti e riferimenti: [1][8]

Popolazione di Payerne
1416340 fuochi (focolari)
17641'685
18032'002
18503'078
19005'224
19505'649
20007'294
202510'972

Famiglie di Payerne

Famiglie borghesi prima del 1800. Il Repertorio conta 41 famiglie borghesi anteriori al 1800. Trentasei figurano senza data precisa, tra cui i Fivaz, i Jomini, i Rapin e i de Mestral Combremont. I Marcuard, di Grandcour VD, e i Pradervand, di Friburgo, sono accolti nel 1543, i Bel nel 1590, i Groux nel 1779 e i de Sybourg, di Villars-le-Grand VD, nel 1785.[12]

Nel XIX secolo. I Keller, di Orbe VD, nel 1804, i Champion, dalla Francia, nel 1810, i Ringwald, dalla Germania, nel 1826, gli Zbinden, di Guggisberg BE, nel 1833, e i Walter, dalla Germania, nel 1890.[12]

Dal 1901 al 1962. Sessantasette iscrizioni, di cui trentasei nel solo 1956. Venti famiglie vengono dal cantone di Berna, nove da quello di Friburgo, sette dalla Francia e cinque dall'Italia. Si contano anche una famiglia dalla Spagna nel 1953 e una dalla Gran Bretagna nel 1956. I Gagnaux, di La Vounaise FR, accolti nel 1962, chiudono l'elenco.[12]

Personalità legate a Payerne

Marius. Il vescovo fa costruire nel 587 la villa Paterniacum e una cappella dedicata a Maria, futura chiesa parrocchiale di Payerne.[1][11]

Guillaume Farel. Predica la Riforma a Payerne nel 1532.[1]

Pierre Viret. A sua volta predica la Riforma a Payerne nel 1532 e nel 1533. La città adotta la nuova fede prima della conquista bernese.[1]

Pierre Willomet. Nel 1738 disegna il «Plan topographique du territoire, seigneurie et gouvernance de Payerne».[1]

Antoine-Henri Jomini (Payerne 1779 - Passy 1869). Nominato barone dell'Impero nel 1808, diventa nel 1826 generale in capo al servizio di Nicola I. Nel 1838 pubblica il «Précis de l'art de la guerre». Payerne gli erige una statua nel 1906.[13]

Aimée Rapin (1868-1956). Artista di Payerne nata senza braccia, dipinge con i piedi nature morte, paesaggi e ritratti.[14][15]

Hélène Monastier (Payerne 1882 - 1976). Nata a Payerne, dal 1905 si impegna come educatrice alla Maison du Peuple di Losanna. Pacifista, difende obiettori di coscienza durante la Prima guerra mondiale. Partecipa con Pierre Cérésole alla creazione del Servizio civile internazionale, che presiede dal 1940.[16]

Jacques Chessex (Payerne 1934 - Yverdon-les-Bains 2009). Nato a Payerne il 1° marzo 1934, lo scrittore vi trascorre l'infanzia prima di crescere a Losanna. Nel 1973 riceve il premio Goncourt.[17]

Economia di Payerne, ieri e oggi

Campi, tabacco e salumi. Per secoli l'agricoltura e l'artigianato sono le principali attività di Payerne. Il diritto di pascolo sulle terre altrui viene abolito nel 1803. Iniziata nel 1719, la coltivazione del tabacco prospera nel XIX secolo. Porta all'apertura delle manifatture Frossard (1868-1965) e Fivaz (1876-1965). La città resta nota per i suoi salumi.[1]

Latte, tegole e fibrocemento. Nestlé produce latte condensato a Payerne dal 1890 al 1933. Le tegole vi si fabbricano fin dal Medioevo. Fondata nel 1898, una fabbrica meccanica di mattoni passa nel 1934 ai Morandi e resta in attività fino al 1969-1970. Eternit si insedia nel 1955 per produrre fibrocemento. Nel 2005 il settore terziario fornisce l'80% dei posti di lavoro.[1]

Le vigne della città. Payerne possiede circa 13 ettari di vigne, acquistati nel XVI secolo. I suoi due domini nel Lavaux, il Château Tour Bertholod a Lutry e il Château Montagny a Villette, sono vinificati al Château Montagny dal 2010 e poi imbottigliati alla cantina L'Abbatiale, a Payerne.[11]

Aerodromo e autostrada. Creato nel 1926, l'aerodromo militare si apre all'aviazione civile alla fine degli anni 2000. Il Foglio ufficiale del Cantone di Vaud cita anche il parco tecnologico Swiss Aéropôle, dedicato all'aeronautica. Dal 2001 la città è servita dall'autostrada A1.[1][11]

Luoghi storici di Payerne

Abbaziale di Payerne. Chiesa romanica cluniacense il cui nucleo risale alla metà dell'XI secolo, sul sito del priorato fondato nel X secolo. L'imperatore Corrado II vi fu incoronato re di Borgogna nel 1033. Restaurata dal 1926 al 1971 e poi dal 2007, è stata riaperta al pubblico nel 2020. È un bene culturale d'importanza nazionale.[1][3][4][5][6]

Chiesa di Notre-Dame. Chiesa riformata di Notre-Dame (parrocchiale), anch'essa bene culturale d'importanza nazionale.[4]

Brandons de Payerne. Carnevale che si svolge ogni anno, presentato come uno dei più antichi della Svizzera.[7]

Vestigia di Payerne

Villa romana sotto l'abbaziale. Il monastero è stato costruito sul sito di una villa romana. Resti romani sono stati individuati all'interno e all'esterno delle mura della città, tra cui un'iscrizione con il nome di Paternus.[1][3]

Patrimonio protetto di Payerne

Beni culturali d'importanza nazionale (oggetti A dell'inventario PBC)[9]

  • Abbatiale et anciens bâtiments conventuels avec collège, château, salle capitulaire, tribunal, maison des régents, puits et fontaine
  • Eglise réformée Notre-Dame (paroissiale)
  • Fontaine du Banneret
  • Payerne, bourg médiéval - Époque contemporaine

Beni culturali d'importanza regionale (oggetti B)[9]

  • Archives communales
  • Gare
  • Halles de production, Eternit AG
  • Musée de l'Abbatiale de Payerne
  • Restes de l'enceinte avec tours Barraud, des Rammes, ronde et fausse tour

Leggende di Payerne

La regina Berta. La regina Berta, madre di Adelaide di Borgogna, sepolta a Payerne prima dell'aprile 961, è rimasta nella memoria popolare come una regina benefattrice del Paese di Vaud. Questa leggenda risale a falsi atti, il « testamento della regina Berta », redatti dai monaci nella prima metà del XII secolo per presentarla come fondatrice di Payerne. Divenne molto popolare alla creazione del cantone. La tradizione le assocerebbe anche l'espressione « du temps que Berthe filait » (« al tempo in cui Berta filava »), che evoca un'età dell'oro ormai passata.[2]

Tradizioni e feste di Payerne

I Brandons. Per diversi giorni cortei, carri, costumi e musica animano la città. Per l'occasione, nelle regioni di Payerne e Moudon si preparano i beignets des Brandons, a forma di cappello.[18][19][11]

Il Tirage. Per quattro giorni il Tirage riunisce una tradizionale gara di tiro e una fiera con giostre. Con i Brandons e la Foire de la Saint-Martin è una delle feste tipiche di Payerne.[20][14][11]

La Foire de la Saint-Martin. Ogni anno la Foire de la Saint-Martin occupa le strade di Payerne con bancarelle, prodotti del territorio e animazioni.[18][14][11]

Fonti

  1. Dictionnaire historique de la Suisse, Gilbert Marion, « Payerne (commune) », version du 04.01.2011
  2. Dictionnaire historique de la Suisse, Germain Hausmann, « Payerne (abbaye) », version du 28.05.2020
  3. Inventaire fédéral des biens culturels (PBC), fiche 6400 « Abbatiale et anciens bâtiments conventuels », texte de la Société d'histoire de l'art en Suisse
  4. Office fédéral de la protection de la population, géodonnées de l'Inventaire PBC (objets A), commune de Payerne
  5. Conseil d'État du canton de Vaud, exposé des motifs et projet de décret n° 112 (subvention pour la restauration de l'abbatiale de Payerne), novembre 2013
  6. Municipalité de Payerne, préavis n° 23/2021 « Abbatiale, candidature au patrimoine mondial de l'UNESCO », 6 octobre 2021
  7. Suisse Tourisme (MySwitzerland), « Brandons de Payerne »
  8. Statistique Vaud, « Population résidante permanente au 31 décembre 2025 »
  9. Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), Inventario svizzero dei beni culturali (PBC), elenco del cantone Vaud (stato al 1.1.2026)
  10. IPI, Swissreg, banca dati degli emblemi: stemma di Payerne (n. 101886)
  11. Foglio ufficiale del Cantone di Vaud (FAO), «Alphabet des communes vaudoises: Payerne»
  12. Repertorio dei nomi di famiglia svizzeri, 3a edizione (1989), ricerca Comune «Payerne», Cantone VD
  13. Dizionario storico della Svizzera (DSS), Jean-Jacques Eggler, «Jomini, Antoine Henri», versione del 17.02.2009
  14. Comune di Payerne, test di conoscenze su Payerne (2018), con risposte
  15. freizeit.ch, agenda, «Augenblick auf die Sammlungen: Aimée Rapins Blumensträusse» (Abbaziale di Payerne)
  16. Città di Losanna, «Hélène Monastier»
  17. Biblioteca nazionale svizzera, Archivio svizzero di letteratura, inventario del fondo Jacques Chessex
  18. Regione di Friburgo (Friburgo Turismo), Estavayer-Payerne, «Traditions»
  19. Vaud Promotion (myvaud.ch), «Beignets des Brandons»
  20. Svizzera Turismo (MySwitzerland), «Tirage» (Payerne)

Scheda pubblicata da Sébastien Jörg ·

Località del comune con una scheda

Altri villaggi vicino a Payerne

Manca un'informazione o esiste una fonte? Proponi una correzione o un'integrazione, ogni proposta viene verificata prima della pubblicazione.

Proponi una modifica